wa ana bein edik
- Artist: Nancy Ajram
- Album: Betfakar Fi Eih
- Song: Wana Been Ideek (وانا بين ايديك)
- Translation: Arabic → English
- Submitted by
Wahyu on Fri, 07/05/2010 - 09:31 - Translations: English, German, Indonesian
Wana Been Ideek (وانا بين ايديك)
وانا بين ايديك محتاجة ايه؟
فى حاجة اكبر من كده !
ولا عمرى كنت احلم فى يوم
اعيش حياة بالشكل ده
(x3)
كل اللى فات من عمرى فات
ومش بايدنا نرجعه
خلينا اكتر فى اللى جاى
مبقاش فى وقت نضيعه
(x2)
وانا مش هضيع عمرى تانى
لو ثوانى هينفعو
.....................
انا مش هفكر فى اللى فات
انا عمرى لسه فى اوله
كفاية انى بقيت معاك
ومعاك هعيشه واكمله
(x2)
كل اللى فات من عمرى فات
ومش بايدنا نرجعه
خلينا اكتر فى اللى جاى
مبقاش فى وقت نضيعه
(x2)
وانا مش هضيع عمرى تانى
لو ثوانى هينفعو
وانا بين ايديك
وانا بين ايديك محتاجة ايه؟
فى حاجة اكبر من كده !
ولا عمرى كنت احلم فى يوم
اعيش حياة بالشكل ده
wa ana bein edik
when I was in your arms,
is there anything else I need?!
is there anything more wonderful than that?!
and I never dreamed that someday I would live like this.
Let all what has passed away be gone,
we dont have time to bring it back.
Lets focus on the future of the next.
I won't to waste even one second of my life.
I dont want to think about all that had passed.
My new life would begin.
Thats enough for me to stay with you ,and just with you I’ll live and continue my life..
**back**
| thanked 5 times |
Comments