Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Rites of Spring

    For Want Of → German translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

For Want Of

Ich, ich glaubte,
Dass die Erinnerung vielleicht keine Reflexionen auf mir widerspiegeln würde
Ich, ich glaubte,
Dass ich mich das Vergessen vielleicht befreien würde
 
Doch ich erwachte heute Morgen
Mit einem Stück Vergangenheit, das in meinem Hals feststeckte
Und dann erstickte ich
 
Ich, ich blutete
Ich versuchte, das Herz vor dem Verstand zu verstecken
Und ich, ich sagte, ich blutete
In den Armen eines Mädchens, das ich erst getroffen hatte
 
Denn ich erwachte heute Morgen
Mit der Gegenwart in Splittern auf dem Boden
Und dann ertrank ich
 
Und wenn ich nicht sehen kann, liegt das am Mangel an dir
 
Du sagtest, "Ich sehe es"
Wenn nichts hier ist, gehört es wahrscheinlich mir
Ich bin an der Reihe, zu sehen
Wenn nichts hier ist, wird es immer mir gehören
 
Ich erwachte heute Morgen
Mit einem Stück Vergangenheit, das in meinem Hals feststeckte
Und dann erstickte ich
 
Ich, ich schätze, ich habe ihn erfahren
Den Geschmack der Tage, die für immer brennen werden
Ich, ich schätze, ich habe erfahren
Wenn es in meinem Augenwinkel ist, kann ich mich immer noch umdrehen
 
Denn ich erwachte heute Morgen
Mit der Gegenwart in Splittern auf dem Boden
Und dann ertrank ich
 
Und wenn ich nicht sehe, liegt das am Mangel an dir
 
Original lyrics

For Want Of

Click to see the original lyrics (English)

Rites of Spring: Top 3
Comments