✕
Translation
Guerre
Pourrai-je jamais me pardonner?
La même question, elle ne disparaît jamais
Je regarde ses ailes éclipser la lumière du jour
Ça ne cesse de revenir, maintenant
Je combats contre la guerre, plutôt qu'à la guerre
Je suis coincé au beau milieu, sans aucune rédemption
Je combats contre la guerre, plutôt qu'à la guerre
Le même rêve encore et encore, encore et encore
Je croyais pouvoir être plus
Qu'une simple victime
Je combats durant mes nuits blanches
Sans aucune réponse, d'une façon ou d'une autre
Je combats contre la guerre, plutôt qu'à la guerre
Je suis coincé au beau milieu, sans aucune rédemption
Je combats contre la guerre, plutôt qu'à la guerre
Certains qu'il y a de l'espoir là-dedans, qu'il y a de l'amour
Montre-moi ses yeux, je sentirai ses cheveux
J'aurai encore cette impression de déjà vu, encore et encore
Le même rêve, la même question
Pourrai-je jamais me pardonner?
Pourrai-je jamais me pardonner?
Pourrai-je jamais me pardonner?
Pourrai-je jamais me pardonner?
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27696 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali