Meiko Kaji - Wara no Ue (わらの上 ) (Transliteration)

Japanese

Wara no Ue (わらの上 )

粉雪ちらつく夜の事
私を生んで母さん死んだ
この世に未練を残して残して
冷えた冷えた
 
父さの名前も知れぬまま
私は一人でわらの上
父さの名前も知れぬまま
私は一人でわらの上
 
胸に残った温もりは
女の因果を教えて消えた
お下げの私を見ないで見ないで
行った行った
 
瞼の面影追えぬまま
私はひっそりわらの上
瞼の面影追えぬまま
私はひっそりわらの上
 
日陰に育った悲しみが
親子二代に続いて生きた
情なし世間に一人で一人で
すねたすねた
 
女の血潮に濡れたまま
私はだまってわらの上
女の血潮に濡れたまま
私はだまってわらの上
 
Submitted by tonyl on Fri, 09/02/2018 - 19:30
Submitter's comments:

歌詞が合わなさそうな場合は、教えてください。

Align paragraphs
Transliteration

Wara no Ue

konayuki chiratsuku yoru no koto
watashi wo unde kaasan shinda
kono yo ni miren wo nokoshite nokoshite
hieta hieta
 
toto sa no namae mo shirenu mama
watashi wa hitori de wara no ue
toto sa no namae mo shirenu mama
watashi wa hitori de wara no ue
 
mune ni nokotta nukumori wa
onna no inga wo oshiete kieta
osage no watashi wo minaide minaide
itta itta
 
mabuta no omokage oenu mama
watashi wa hissori wara no ue
mabuta no omokage oenu mama
watashi wa hissori wara no ue
 
hikage ni sodatta kanashimi ga
oyako nidai ni tsuzuite ikita
jou nashi seken ni hitori de hitori de
suneta suneta
 
onna no chishio ni nureta mama
watashi wa damatte wara no ue
onna no chishio ni nureta mama
watashi wa damatte wara no ue
 
Submitted by tonyl on Fri, 09/02/2018 - 19:36
Comments