Ben böyleyim (The Way I Am)

Turkish translation

Ben böyleyim

(Steve Bermann)
Bana bir şey vermeseydin daha iyi olurdu.
Bu albüm hiç birşey etmez . Bu lanet kaydı satamam.
Eşcinseller ve vicodin hakkında rap yapıyorsun.
Bu boku satamam!
Ya kaydı değiştirirsin ya da satmam!
 
(EMINEM)
Her neyse...
Dre, bırak gitsin
Hey sen, tempoyu birazcık arttır
Hey yo.. bu şarkı herkes için.. siktir et
Sadece çeneni kapa ve dinle, hey yo..
 
Zik-zak dolu bu paketle birlikte arkama yaslanıyorum
Ve bu çanta dolusu ot
Bana bu dünyadaki en acımasız MC olmam için gereken boku sağlıyor
Ve doğduğumdan beri bu lanetle lanetlendim sadece lanet yağdırmak için
Bu çılgın ve tuhaf boku ağzımdan kaçırmak için
Çalışıyor satıyor ve kendi içinde yardım ediyor
Tüm bu gerilimi azaltmaya Bu cümleleri dağıtıyor
Beni son zamanlarda göğsümden yiyen bu stresi alıyor
Ve yine huzurlu bir şekilde dinleniyorum(huzurlu bir şekilde)..
Ama en azından beni yalnız bırakma hoşgörüsüne sahipsiniz
Siz kaçıklar beni sokakta gördüğünüzde
Yemek yerken veya kızımı yedirirken
Gelip de benimle konuşmayın(konuşmayın)
Sizi tanımıyorum Ve hayır size lanet olası bir şey borçlu değilim
Ben Bay N'Sync değilim, ben arkadaşlarınızın düşündüğü kişi değilim
Ben 'Bay Arkadaş Canlısı' değilim, bir hıyar olabilirim
Beni kışkırtırsan depom boş (boş )..
İçimde hiç sabır yoktur ve bana saldırırsan
Seni 10 fit havaya kaldırırım(10 fit kaldırırım)
Orada kimin olduğu umrumda değil ve seni yok ederken kimin gördüğü
Git kendine bir avukat çağır, bir dava aç
Mahkemede gülümserim ve sana bir gardırop alırım
Hepinizden sıkıldım(hepinizden)
Acımasız olmak istemiyorum ama tek olabildiğim bu, ben böyleyim
 
(Nakarat )
Ve ben, sen ne dersen öyleyim
Eğer olmasaydım, neden öyleyim diyeyim ki?
Her gün gazetede ve haberlerdeyim
Radyolar şarkımı bile çalmayacak
Çünkü ben, sen ne dersen öyleyim
Eğer olmasaydım, neden öyleyim diyeyim ki?
Her gün gazete ve haberlerdeyim
Bilmiyorum, ben işte böyleyim
 
Bazen babam gibi hissediyorum
Tüm bu saçmalıklarla rahatsız edilmekten nefret ediyorum
Hep aynı ve, "Oh, onun şarkı sözü içeriği"-
- "Guilty Conscience" şarkısı çok berbat tepkiler aldı"
Ve tüm bu tartışma beni çevreliyor
Ve öyle görünüyor ki medya hemen bana bir orta parmak uzatıyor (parmak uzatıyor)..
Ve ben de onlara geri uzatıyorum
Ama işaret veya serçe, yüzük veya başparmak değil
İplemediğin zaman uzatılandan
Çektikleri saçmalıklara tahammül edemeyeceğin zaman
Çünkü onlar da bokla dolu
Adamın biri zorbalık yapıp okuluna ateş açınca
Ve suçu Marilyn'e atıyorlar(Marilyn'e)..
Ve eroine, ebeveynler nerdeydi?
Ve bak bu nerede oluyor, Orta Amerika .
Şimdi bu bir trajedi
Şimdi yüksek sınıf bir şehirde bu olayın olmasını görmek çok üzücü(bu olayın)..
Sonra Eminem'e saldırın çünkü bu şekilde rap yapıyorum(bu şekilde rap yapıyorum)..
Ama memnunum çünkü beni, yakan ateş için gerekli olan yakıtla besliyorlar
Ve yanıyorum ve ben geri döndüm
 
(Nakarat)
Ve ben, sen ne dersen öyleyim
Eğer olmasaydım, neden öyleyim diyeyim ki?
Her gün gazetede ve haberlerdeyim
Radyolar şarkımı bile çalmayacak
Çünkü ben, sen ne dersen öyleyim
Eğer olmasaydım, neden öyleyim diyeyim ki?
Her gün gazete ve haberlerdeyim
Bilmiyorum, ben işte böyleyim
 
Hayran olunmaktan o kadar rahatsız oldum ve yoruldum ki
Ölmüş veya kovulmuş olmayı diliyorum
Ve etiketimden düşürülmeyi ve artık masal dinlememeyi
"My Name is.." le zirvede kalmayı başaramayacağım
Ve bazı popüler sansasyonların içine kafeslendim
Beni rock'n'roll istasyonlarında dönerken yakalamak için
Ve sadece sabra sahip değilim (sabra sahip değilim)..
Benim siyah olmaya çalışan bir zenci özentisi olduğumu düşünen bu ukala 'beyaz adam'lara
Çünkü aksanlı konuşuyorum ve hayalarımı avuçluyorum
Bu yüzden hep aynı lanet soruları sorup duruyorlar(lanet soruları)..
Hangi okula gittim, hangi bölgede yetiştim
Neden, kim ne, nerede ve nasıl
Ta ki ben saçımı tutup da yolana kadar
Çünkü beni çıldırtıyorlar (çıldırtıyorlar)..
Tahammül edemiyorum
Ben yarışıyorum, yürüyorum, kalkıyorum ve oturuyorum
Ve sahip olduğum tüm hayranlar için minnettarım
Ama yanımda biri olmadan banyoda sıçamıyorum bile
Hayır sana imza vermeyeceğim
Bana göt diyebilirsin, memnun olurum
 
(Nakarat)
Çünkü ben, sen ne dersen öyleyim
Eğer olmasaydım, neden öyleyim diyeyim ki?
Her gün gazetede ve haberlerdeyim
Radyolar şarkımı bile çalmayacak
Çünkü ben, sen ne dersen öyleyim
Eğer olmasaydım, neden öyleyim diyeyim ki?
Her gün gazete ve haberlerdeyim
Bilmiyorum, ben işte böyleyim
 
Submitted by StyPayHorLikSon on Sat, 12/08/2017 - 19:34
Added in reply to request by Taha Kacar
English

The Way I Am

videoem: 
Please help to translate "The Way I Am"
Idioms from "The Way I Am"
Comments
Effy Stonem    Sun, 13/08/2017 - 09:13

SINIRDEN AGLAYACAGIM SARKIYI ÖZENE BEZENE ÇEVİRDİM YAYINLAMAK ICIN GIRDIM SÖZLER YOK OLMUŞ SEN ÇEVİRDİN DIYE