Ghady - Wayli (Transliteration)

Arabic

Wayli

ويلي ويلي ويلي يا صبية
ويلي ويلي ويلي عيونك شو عملو فيا
وَيَلِي وَيْلُي وَيْلِي يا صَبِيَّةٍ
وَيَلِي وَيْلُي وَيْلِي عُيُونِكَ شَوِّ عَمَلُو فِيَا
و أحلى من عيونك بالدنيا مافي
كل الحنية إحساسهن دافي
انا بعبد الله الي خلق عيوني
يا دوا جروحي وبلسمها الشافي
انا حبيت عيوني من يوم إلي شفتك
سرقتلي قلبي وبلحظة عشقتك
غيرتي عمري صار أحلى وأحلى
من يوم الي مرقوا ما عرفتك
ويلي ويلي ويلي يا صبية
ويلي ويلي ويلي عيونك شو عملو فيا
ويلي ويلي ويلي يا صبية
ويلي ويلي ويلي عيونك شو عملو فيا
و أَحَلَّى مِنْ عُيُونِكَ بِالدُّنْيَا مافي
كُلُّ الْحَنِيَّةِ إِحْسَاسهن َدافِي
انا بَعْبدَ اللَّه الِي خُلُقِ عُيُونَيْ
يا دُوًا جروحي وَبَلْسَمَهَا الشَّافِي
وحدك على قلبي وروحي بتموني
بعدك صبية ما تشوف عيوني
مهما عن نظري غبتي وبعدتي
أبعد مسافة بقلبي بتكوني
ويلي ويلي ويلي يا صبية
ويلي ويلي ويلي عيونك شو عملو فيا
وَيَلِي وَيْلُي وَيْلِي يا صَبِيَّةٍ
وَيَلِي وَيْلُي وَيْلِي عُيُونِكَ شَوِّ عَمَلُو فِيَا
و أَحَلَّى مِنْ عُيُونِكَ بِالدُّنْيَا مافي
كُلُّ الْحَنِيَّةِ إِحْسَاسهن َدافِي
انا بَعْبد اللَّه الِي خُلُقِ عُيُونَيْ
يا دُوًا جروحي وَبَلْسَمَهَا الشَّافِي
احلي من عيونك بالدنيا مافي
كل الحنية احساسهن دافي
انا بعبد الله الي خلق عيوني
يا دوا جروحي و بلسمها الشافي
 
Submitted by dolphin225 on Thu, 08/02/2018 - 15:15
Align paragraphs
Transliteration

wayli

wayli wayli wayli ya sabeyya
wayli wayli wayli eyoonik shou emlo feyya
wayli wayli wayli ya sabeyya
wayli wayli wayli eyoonik shou emlo feyya
wahla min eyoonik fel denya mafi
kel L henyya ehsason dafi
ana ba'bod allah elly khala' eyooni
ya dawa jroohi o balsamha L shafi
ana habbet eyooni min youm elly shiftek
sara'tli alby weblahza ashi'tik
ghayyarti omri sar ahla o ahla
min youm elly mara'o ma eriftik
wayli wayli wayli ya sabeyya
wayli wayli wayli eyoonik shou emlo feyya
wayli wayli wayli ya sabeyya
wayli wayli wayli eyoonik shou emlo feyya
wahla min eyoonik fel denya mafi
kel L henyya ehsason dafi
ana ba'bod allah elly khala' eyooni
ya dawa jroohi o balsamha L shafi
wahdik ala albi wroohi btmooni
ba'dik sabeyyi ma tshoof eyooni
mahma an nazari ghebti o b'edti
ab'ad masafa b alby tkooni
wayli wayli wayli ya sabeyya
wayli wayli wayli eyoonik shou emlo feyya
wayli wayli wayli ya sabeyya
wayli wayli wayli eyoonik shou emlo feyya
wahla min eyoonik fel denya mafi
kel L henyya ehsason dafi
ana ba'bod allah elly khala' eyooni
ya dawa jroohi o balsamha L shafi
kel L henyya ehsason dafi
ana ba'bod allah elly khala' eyooni
ya dawa jroohi o balsamha L shafi
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها
Submitted by Toot_v on Tue, 13/02/2018 - 09:23
Added in reply to request by dolphin225
Comments