✕
Translation
Nous sommes les passagers
[Verse 1]
Ne vole jamais avant que tu puisses
Assure-toi que tu sais atterrir
Ou quelqu'un va se blesser
La gravité a le dernier mot
Et elle gagnera toujours
[Pre-Chorus]
Il viendra un moment
Où tu auras besoin d'une place, d'une place sûre pour tomber
Oh, oh
Avant que tu dises au revoir
Tu ferais mieux de t'assurer que tu l'as complètement dit
Oh, oh
[Chorus]
Alors viens et serre-moi fort
La dernière chance, dansons sur le fil
Ne t'inquiète pas car ce soir
Ce soir nous sommes les passagers
[Verse 2]
Ne mens jamais à moins que tu puisses
Souviens-toi, les mots reviennent encore
Tout comme des plumes dans le vent
Ils peuvent s'élever et tomber et tourner
Parfois ils vont t'enfermer
[Pre-Chorus]
Il viendra un moment
Où tu auras besoin d'une place, d'une place sûre pour tomber
Oh, oh
Avant que tu dises au revoir
Tu ferais mieux de t'assurer que tu l'as complètement dit
Oh, oh
[Chorus]
Alors viens et serre-moi fort
La dernière, dansons sur le fil
Ne t'inquiètes pas car ce soir
Ce soir nous sommes passagers (3x)
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
SNtranslator41 on 2018-01-01
SNtranslator41 on 2018-01-01Added in reply to request by 
Unusual Alex
Unusual Alex ✕
Please help to translate "We Are The Flyers"
Collections with "We Are The Flyers"
| 1. | Lara Fabian - "Camouflage" [2017] |
Lara Fabian: Top 3
| 1. | Je t'aime |
| 2. | Je suis malade |
| 3. | Quédate |
Comments
SNtranslator41
Fri, 02/02/2018 - 16:46
Thank you, I knew it was necessary to change the original lyrics.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The source lyrics have been updated. Missing stanzas added. I also corrected the following typos:
- Make sure you know have to land > Make sure you know how to land
- Gravity has the final word > Gravity is the final word
- Just like faders in the wind > Just like <strong>feathers</strong> in the wind
Please check your translation for updates.