Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Voliamo in alto

Non volare mai prima di saperlo fare
Assicurati di sapere come atterrare
O qualcuno si farà male
La gravità ha l'ultima parola
E vincerà sempre
 
Arriverà un tempo
In cui avrai bisogno di un posto sicuro, sicuro in cui cadere
Oh, oh
Prima di dire addio
Ti conviene assicurarti di aver detto tutto
Oh, oh
 
Quindi vieni e stringimi forte
Ultima possibilità, balliamo sul filo
Non preoccuparti, perché stanotte
Stanotte voliamo in alto1
 
Non mentire mai a meno che tu non possa
Ricorda che le parole ritornano ancora
Proprio come piume al vento
Possono alzarsi e cadere e roteare
A volte ti rinchiuderanno
 
Arriverà un tempo
In cui avrai bisogno di un posto sicuro, sicuro in cui cadere
Oh, oh
Prima di dire addio
Ti conviene assicurarti di aver detto tutto
Oh, oh
 
Quindi vieni e stringimi forte
Ultima possibilità, balliamo sul filo
Non preoccuparti, perché stanotte
Stanotte voliamo in alto1
 
Quindi vieni e stringimi forte
Ultima possibilità, balliamo sul filo
Non preoccuparti, perché stanotte
Stanotte voliamo in alto1
 
Quindi vieni e stringimi forte
Ultima possibilità, balliamo sul filo
Non preoccuparti, perché stanotte
Stanotte voliamo in alto1
 
  • 1. a. b. c. d. Letteralmente significa qualcosa del tipo "Siamo i volatori"
Original lyrics

We Are The Flyers

Click to see the original lyrics (English)

Please help to translate "We Are The Flyers"
Collections with "We Are The Flyers"
Lara Fabian: Top 3
Comments
Don JuanDon Juan
   Tue, 30/01/2018 - 21:10

The source lyrics have been updated. Missing stanzas added. I also corrected the following typos:
- Make sure you know have to land > Make sure you know how to land
- Gravity has the final word > Gravity is the final word
- Just like faders in the wind > Just like <strong>feathers</strong> in the wind

Please check your translation for updates.