✕
Translation
Možemo ispraviti to
Pokušaj da sagledaš to iz mog ugla
Moram li da nastavim da pričam dok ne mogu da nastavim
Sve dok to posmatraš iz svog ugla
Rizikuješ da shvatiš da će naša ljubav uskoro nestati
Možemo poraditi na tome
Možemo ispraviti to
Razmisli o tome što pričaš
Možeš da pogrešiš, a da misliš da je sve u redu
Razmisli o tome što pričaš
Možemo poraditi na tome i ispraviti ili reći laku
noć
Možemo poraditi na tome
Možemo ispraviti to
Život je kratak i nema vremena
Da bi se zamajavali i svađali, drugarice
Oduvek sam mislio da je to zločin
Dakle, pitaću te još jednom...
Pokušaj da sagledaš to iz mog ugla
Vreme će pokazati da li sam u pravu
Sve dok to posmatraš iz svog ugla
Postoji šansa da se uskoro
rastanemo
Možemo poraditi na tome
Možemo ispraviti to
Život je kratak i nema vremena
Da bi se zamajavali i svađali, drugarice
Oduvek sam mislio da je to zločin
Dakle, pitaću te još jednom...
Pokušaj da sagledaš to iz mog ugla
Vreme će pokazati da li sam u pravu
Sve dok to posmatraš iz svog ugla
Postoji šansa da se uskoro
rastanemo
Možemo poraditi na tome
Možemo ispraviti to
✕
Related
Los Yaki - Lo Hemos De Arreglar (We Can Work It Out) Spanish Cover Version |
Stars On 45 - Stars on '89 Remix [extended version] |
Collections with "We Can Work It Out"
1. | The Beatles | 1962-1966 (1973) |
2. | The Beatles | Past Masters, Volume Two (1988) |
3. | The Beatles | 1 (2000) |
The Beatles: Top 3
1. | Yesterday |
2. | Let It Be |
3. | Here Comes the Sun |
Idioms from "We Can Work It Out"
1. | Vreme će pokazati. |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Role: Retired Editor
Contributions: 1967 translations, 174 transliterations, 1089 songs, 11304 thanks received, 229 translation requests fulfilled for 93 members, 11 transcription requests fulfilled, added 69 idioms, explained 2 idioms, left 737 comments
Languages: native Serbian, fluent Serbian, beginner English, Spanish, Turkish
Hvala puno ;)