We will punish you (Ще те накажем)

Bulgarian

Ще те накажем

1. Ot sto godini, si kǎsmetlija
s dve krasivi ženi si ti.
Da znaeš veče šte te razkriem,
edna ot dvete ti izberi!
 
Pripev:
 
Njama da stane i šte te hvanem,
poveče njama nij da te traem!
Mnogo si važen, šte te nakažem.
Nie igrata šte ti razkažem!
 
2. Do obed s bjala žena se hvališ
i misliš če si goljam geroj.
Sled obed černa otnovo mamiš
i nito s neja, i nito moj.
 
Pripev:
 
Njama da stane i šte te hvanem,
Poveče njama nij da te traem!
Mnogo si važen, šte te nakažem.
Nie igrata šte ti razkažem!
 
Transliteration submitted by amateur on Fri, 21/04/2017 - 23:41
1. От сто години, си късметлия
с две красиви жени си ти.
Да знаеш вече ще те разкрием,
една от двете ти избери!
 
Припев:
 
Няма да стане и ще те хванем,
повече няма ний да те траем!
Много си важен, ще те накажем.
Ние играта ще ти разкажем!
 
2. До обед с бялa жена се хвалиш
и мислиш че си голям герой.
След обед черна отново мамиш
и нито с нея, и нито мой.
 
Припев:
 
Няма да стане и ще те хванем,
Повече нямa ний да те траем!
Много си важен, ще те накажем.
Ние играта ще ти разкажем!
 
Submitted by Chalgadiva on Fri, 21/04/2017 - 11:53
videoem: 
Align paragraphs
English translation

We will punish you

1. You've been a very lucky guy for 100 years
With two beautiful women you are.
You should know already, we will find you out.
Choose one out of the two of us.
 
Chorus:
 
It's not going work and we will catch you
We will no longer tolerate you at all
You're so important, we will punish you
We will show you up at your own game
 
In the morning you're out with a white woman
Thinking you're a big hero.
In the afternoon you lying to black woman again
And you're neither hers nor mine
 
Chorus
 
It's not going to work and we will catch you
We will no longer tolerate you at all
You're so important, we will punish you
We will show you up at your own game
 
Submitted by Chalgadiva on Fri, 21/04/2017 - 12:01
Last edited by Chalgadiva on Sun, 23/04/2017 - 22:20
More translations of "Ще те накажем"
Bulgarian → English - Chalgadiva
Comments