Ahlam - Wemestagreb (Transliteration)

Transliteration

o mistaghrib

o mistaghrib! tabee'i elly hasal ma beeni o beenk
ana raghm L hanan elly sakanni ma gdart aleen
ahin shlon went elly al gaswa mrabbeeni
ajazt atghada an kerhi lkel lahthana L hilween
 
o ezzat asdag domoo'i o tohri o bayad kaffi
la arid L bab fi wajhek washeel oyouni L thenten
wala ashoofak wala asma'ak o aghayyerha anaweeni
haram aksir shmookhi o ho mou jarh wala ethneen
 
ana min teeb neyyati wahabtak arwa' sneeni
atetak forsa o da'at o jat forsa asaddid L deyn
abahdim borjak L aali warattibha mawazeeni
ana li hama ma tismah amashia L le'eb al hablen
 
ana assast lak tareekh katabtak reht temheeni
tetawal feeh lan asmah o lao tebakkini dam sneen
amoot b ezzati ashrag wala ashwagi tahneeni
adayye' wagti la yomkin! ma'a insan lah wajhen
 
nfetak lakhir hodood L jafa o annak allah yaghneeni
an ashbah L ahibba elly ajado le'bat L taybeen
asa allah yakhthak min denyeti tahrm ala eeni
hasha mani b mit'hassif badal ameen alf ameen
 
wafetak len ma kaffet o thanbi talgfah edeni
tawado' minni atkallam ma'a mithlak elen elheen
mgaffa annak ya hatha wala ent insan ya'neeni
rahamk allah o yeghfir lak tarak f hisbat L mayteen
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها
Submitted by Toot_v on Mon, 22/01/2018 - 10:19
Added in reply to request by Cdopps
Arabic

Wemestagreb

More translations of "Wemestagreb"
TransliterationToot_v
See also
Comments