Kuult - Wenn du lachst (French translation)

French translation

Lorsque tu ris

Lorsque tu ris
 
Peu importe combien de pas
Tu auras encore à faire
Ou combien de temps ça durera,
Si tu es déjà pratiquement au bout du rouleau,
Juste avant que ne meurt tout epsoir
 
Et même s'il t'arrive d'échouer,
La vie continue
Si jamais tu fous tout en l'air, ce n'est pas un problème
L'erreur est humaine, tu me connais
Et je te connais aussi
Tout ira bien si tu regardes vers l'avant
 
Et lorsque la vie est dure
Et que rien ne fonctionne,
Je suis derrière toi
Et lorsque la vie est dure
Et que rien ne fonctionne,
Tout comme tu es derrière moi
 
Et lorsque tu ris, et lorsque tu pleures,
Laisse tout sortir et sens-toi libérée
Je suis derrière toi, tout comme tu es derrière moi
Jamais seuls (x2)
 
Peu importe le nombre d'erreurs que je fais,
Même si je perds tout,
Il y a quelqu'un qui prend soin de toi,
Et je veux parler de toi
 
Et même s'il m'arrive de tomber
À force de courir trop vite,
Tu es là
Pour m'aider à me relever
 
L'erreur est humaine, tu me connais
Et je te connais aussi
Tout ira bien si je regarde vers l'avant
 
Et lorsque la vie est dure
Et que rien ne fonctionne,
Je suis derrière toi
Et lorsque la vie est dure
Et que rien ne fonctionne,
Tout comme tu es derrière moi
 
Et lorsque tu ris, et lorsque tu pleures,
Laisse tout sortir et sens-toi libérée
Je suis derrière toi, tout comme tu es derrière moi
Jamais seuls (x2)
 
Submitted by crimson_antics on Wed, 13/09/2017 - 09:05
Added in reply to request by xAndrex
German

Wenn du lachst

Kuult: Top 3
Idioms from "Wenn du lachst"
Comments