Justin Bieber - What Do You Mean? (Chinese translation)

Chinese translation

妳的真心話是什麼?

妳的真心話是什麼?
當妳點頭表示贊同
卻想開口否認的時候
妳的真心話是什麼?
當妳希望我留在妳身邊
卻又趕我走的時候
妳的真心話是什麼?
妳到底想表達什麼?
當妳說我們沒有多餘的時間可以浪費的時候
妳的真心話是什麼?
妳最好下定決心再開口
妳的真心話是什麼?
 
不管我說了什麼,妳總是如此優柔寡斷
試著跟上我的腳步,快點做出決定
我已經搞不清楚妳到底是高興或者是在抱怨了
真不希望我們就此結束,但我又該從哪著手呢?
 
妳先是說想往左,而後又反悔說想往右,總是這樣反反覆覆
我既想和妳爭論到底,又想和妳一起纏綿一整夜
妳的情緒總是起起伏伏,一下高亢一下低落,偶爾又難以捉摸
喔,我真的好想知道
 
妳的真心話是什麼?
當妳點頭表示贊同
卻想開口否認的時候
妳的真心話是什麼?
當妳希望我留在妳身邊
卻又趕我走的時候
妳的真心話是什麼?
妳到底想表達什麼?
當妳說我們沒有多餘的時間可以浪費的時候
妳的真心話是什麼?
妳最好下定決心再開口
妳的真心話是什麼?
 
當我要離妳而去的時候,妳又展現出一副過度保護的樣子
我試著向妳講道理,但我總是贏不了妳
妳想切入重點,卻滔滔不絕的說著大道理
妳從一開始就奪走了我的心,所以這段感情不會那麼輕易結束
 
妳先是說想往左,而後又反悔說想往右,總是這樣反反覆覆
我既想和妳爭論到底,又想和妳一起纏綿一整夜
妳的情緒總是起起伏伏,一下高亢一下低落,偶爾又難以捉摸
喔,我真的好想知道
 
妳的真心話是什麼?
當妳點頭表示贊同
卻想開口否認的時候
妳的真心話是什麼?
當妳希望我留在妳身邊
卻又趕我走的時候
妳的真心話是什麼?
我想知道
妳到底想表達什麼?
當妳說我們沒有多餘的時間可以浪費的時候
喔,寶貝
妳的真心話是什麼?
妳最好下定決心再開口
妳的真心話是什麼?
 
這是我們的寶貝
當妳點頭表示贊同
卻想開口否認的時候
妳的真心話是什麼?
妳搞混了我,寶貝
當妳希望我留在妳身邊
卻又趕我走的時候
妳的真心話是什麼?
更直截了當一點
妳到底想表達什麼?
當妳說我們沒有多餘的時間可以浪費的時候
妳的真心話是什麼?
妳最好下定決心再開口
 
Submitted by Guest on Fri, 30/12/2016 - 07:23
English

What Do You Mean?

Comments