A Raposa (O Que A Raposa Diz?)

English

The Fox (What does the fox say?)

Dog goes woof, cat goes meow
Bird goes tweet and mouse goes squeak
Cow goes moo, the frog goes croak
and the elephant goes toot

Ducks say quack and fish go blub
and the seal goes ow, ow, ow
But there’s one sound that no one knows

What does the fox say?

Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!

What the fox say?

Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
What the fox say?

Ha-tee-ha-tee-ha-tee-ho!
Hatee-hatee-ha-tee-ho!
Ha-tee-hatee-hatee-ho!
What the fox say?

Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!

What the fox say?

Big blue eyes, pointy nose
Chasing mice and digging holes
Tiny paws, up the hill
Suddenly you’re standing still

Your fur is red, so beautiful
Like an angel in disguise
But if you meet a friendly horse
Will you communicate by
mo-o-o-o-orse?
mo-o-o-o-orse?
mo-o-o-o-orse?

How will you speak to that
ho-o-o-o-orse?
ho-o-o-o-orse?
ho-o-o-o-orse?

What does the fox say?

Jacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!

What the fox say?

Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!

What the fox say?

A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!

What the fox say?

A-oo-oo-oo-ooo!
Woo-oo-oo-ooo!

What does the fox say?

The secret of the fox, ancient mystery
Somewhere deep in the woods I know you’re hiding
What is your sound? Will we ever know?
Will always be a mystery, what do you say?
You’re my guardian angel, hiding in the woods
What is your sound?

(Fox Sings)
Wa-wa-way-do
Wub-wid-bid-dum-way-do
Wa-wa-way-do

Will we ever know?

(Fox Sings)
Bay-budabud-dum-bam

I want to…

(Fox sings)
Mama-dum-day-do

I want to…
I want to know!

(Fox sings)
Abay-ba-da bum-bum bay-do

See video
Try to align
Portuguese

A Raposa (O Que A Raposa Diz?)

O cachorro late, o gato mia
O pássaro pia e o rato guincha
A vaca muge, o sapo coaxa
E o elefante brame

Patos grasnam e peixes roncam
E a foca faz ow, ow, ow
Mas tem um som que ninguém conhece

O que a raposa diz?

Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!

O que a raposa diz?

Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
O que a raposa diz?

Ha-tee-ha-tee-ha-tee-ho!
Hatee-hatee-ha-tee-ho!
Ha-tee-hatee-hatee-ho!
O que a raposa diz?

Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!

O que a raposa diz?

Grandes olhos azuis, focinho pontudo
Caçando ratos e cavando buracos
Patas pequeninas, subindo a colina
De repente, você se depara

Sua pele é rosada, tão linda
Como um anjo desfrarçado
Mas se você encontrar com um cavalo amigável
Você irá se comunicar com
Mo-o-o-o-orse?
Mo-o-o-o-orse?
Mo-o-o-o-orse?

Como você vai falar com esse
Cava-a-a-a-alo?
Cava-a-a-a-alo?
Cava-a-a-a-alo?

O que a raposa diz?

Jacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!

O que a raposa diz?

Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!

O que a raposa diz?

A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!

O que a raposa diz?

A-oo-oo-oo-ooo!
Woo-oo-oo-ooo!

O que a raposa diz?

O segredo da raposa, mistério antigo
Em algum no meio da floresta, eu sei que você se esconde
Qual é o seu som? Um dia saberemos?
Sempre vai ser um mistério, o que você diz?
Você é meu anjo da guarda, escondido na floresta
Qual é o seu som?

[Raposa canta:]
Wa-wa-way-do
Wub-wid-bid-dum-way-do
Wa-wa-way-do

Um dia saberemos?

[Raposa canta:]
Bay-budabud-dum-bam

Eu quero…

[Raposa canta:]
Mama-dum-day-do

Eu quero…
Eu quero saber!

[Raposa canta:]
Abay-ba-da bum-bum bay-do.

Submitted by robertohomeli on Mon, 02/12/2013 - 23:05
thanked 1 time
UserTime ago
natalia.hitz14 weeks 3 days
0
Your rating: None
Please help to translate "The Fox (What does the fox say?)"
Comments