John Butler Trio - What You Want (Hungarian translation)

Hungarian translation

Mit akarsz

Amit mondani akarsz
Várj amíg haza érsz
Elég telefonon
Kommunikálni
De mondd el nekem hogy érzel
Mert én szintén magányos vagyok
Tudnod kell
Én csak olyan hideg és érzéketlen vagyok mint te.
 
De messzire tudtam szállni
Vagy senki lennék
És te tudtál lenni
A napsütés a hegyek felett
 
Vagy eltudtad érni hogy maradj
Rendben haza tudtál jönni
Nem tudom miért kell
Egyedül élni az életet
 
Tudom hogy egy mód van az öreg hibákat eltüntetni
És tudom hogy mi miért történt
Tudom
 
Submitted by manócska04 on Sun, 02/11/2014 - 19:43
Added in reply to request by Rocco83
Last edited by manócska04 on Tue, 21/07/2015 - 13:12
Author's comments:

A "Don't use" szószerint azt jelenti hogy nem használ... de szerintem ez nem illik a szövegkörnyezetbe.
Kritikákat és egyéb más észrevételeket kommentben vagy az e-mail-ben közölhettek. Regular smile
E-mail címem: m.merci04@gmail.com

English

What You Want

John Butler Trio: Top 3
See also
Comments
kerakemas    Fri, 21/04/2017 - 02:12

Lyric has been changed -

Original: Don't use why I have to
Current: Don't see why I have to

Please amend your translation. Thanks!