Ti na skeftesai (Τι να σκέφτεσαι) [ What's on your mind? ]

Greek translation

Ti na skeftesai (Τι να σκέφτεσαι)

Ήσουν στην πόρτα μου
Σε άκουσα να μου χτυπάς, αλλά δεν με ένοιαξε καθόλου
Ήμουν μέσα όλη νύχτα, κοιτάζοντας τον τοίχο
Δεν ήθελα να σε δώ ποτέ ξανά
 
Ερχόμενη από τον δρόμο
Έβγαλες το παλτό σου και το πέταξες στο πάτωμα
Είπες ότι δεν πιστεύω ότι θέλεις να με πληγώσεις τόσο
Είπα ότι κανονικά δεν συμπεριφέρομαι έτσι
Αλλά έπρεπε να σε αφήσω να φύγεις
 
Τι να σκέφτεσαι
Ότι είσαι χαμένη στον χρόνο
Τι να σκέφτεσαι, πες μου γιατί
Γιατί να γίνει έτσι
 
Ήσουν μέσα σ'εκείνο το όνειρο
Που ονειρευόμουν μέσα σε ένα όνειρό μου
Το νάυλον φόρεμά σου και εγώ κατρακυλούσα
Ήθελα αγάπη και να έρθω να καταπιώ τα πάντα
Ωω
 
Τα πάντα είναι αληθινά
Αργά ή γρήγορα, δεν έχει σημασία πως νιώθεις
Έκλεισες την πόρτα πίσω σου εκείνη την σκληρή και εύθραυστη νύχτα
Δεν μπορώ να σε κατηγορήσω που πιστεύεις αυτά που πιστεύεις
Αλλά έπρεπε να σε αφήσω να φύγεις
 
Τι να σκέφτεσαι
Ότι είσαι χαμένη στον χρόνο
Τι να σκέφτεσαι, πες μου γιατί
Γιατί να γίνει έτσι
Γιατί πάντοτε μένεις
Μίλια μακριά, και δύο βήματα πίσω
Όπου πάντα ζει το παρελθόν
Όμορφο και συγχωρεμένο
Δεν βλέπεις
Πως ζεις σε ένα όνειρο
Έι
 
Τι να σκέφτεσαι
Ότι είσαι χαμένη στον χρόνο
Τι να σκέφτεσαι, πες μου γιατί
Γιατί να γίνει έτσι;
 
Τι να σκέφτεσαι
Ότι είσαι χαμένη στον χρόνο
Τι να σκέφτεσαι, πες μου γιατί
Γιατί να γίνει έτσι;
 
Τι να σκέφτεσαι
Ότι είσαι χαμένη στον χρόνο
Τι να σκέφτεσαι, πες μου γιατί
Γιατί να γίνει έτσι;
 
Submitted by constantinoscartman on Fri, 06/04/2012 - 07:30
thanked 23 times
UserTime ago
tonia_designer3 years 40 weeks
eleos4 years 7 weeks
Guests thanked 21 times
English

What's on your mind?

See video
More translations of "What's on your mind?"
English → Greek - constantinoscartman
Comments