-
When I Fall In Love → Portuguese translation
2 translations•Chinese, Portuguese
✕
Translation
Quando Eu Me Apaixonar
Talvez eu seja das antigas por me sentir assim
Talvez eu só esteja vivendo no passado
Mas quando eu encontrar a pessoa certa, sei que serei verdadeira
Meu primeiro amor será meu último
Quando eu me apaixonar
Ou será para sempre
Ou eu nunca irei me apaixonar
Em um mundo inquieto como esse
O amor termina antes mesmo de começar
E muitos beijos à luz do luar
Parecem se esfriar no calor do Sol
Quando eu dou meu coração
Ou eu dou ele todo
Ou eu não o dou
E o momento em que eu sentir
Que você também se sente assim
É quando eu vou me apaixonar por você
E o momento em que eu sentir
Que você também se sente assim
É quando eu vou me apaixonar por você
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Hampsicora | 6 years 2 months |
tdwarms | 6 years 2 months |
Submitted by Don Juan on 2018-01-21
✕
The Carpenters: Top 3
1. | (They Long to Be) Close to You |
2. | Top of the World |
3. | Yesterday Once More |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contributions: 9825 translations, 4 transliterations, 8533 songs, 270 collections, 15572 thanks received, 385 translation requests fulfilled for 219 members, 163 transcription requests fulfilled, added 203 idioms, explained 184 idioms, left 42220 comments
Languages: native Portuguese, fluent English, intermediate Italian, Spanish, beginner French, Greek, Indigenous Languages (Brazil), Latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.