-
When The Night Meets The Day → French translation
✕
Translation
Lorsque la nuit rencontre le jour
Regarde autour de toi, il n'y a pas de temps à perdre
La vie continue, rien ne changera
Sens souffler les vents glacials de la vie
Ce ne sera pas bien long, tu vieillis
Il n'y a aucune réponse à trouver
Il était si facile de tomber sans aucun bruit
Des jours d'amour et d'or
M'ont empêché de me sentir si vieux
Des instants dont je me souviendrai toujours
Lorsque la nuit rencontre le jour
J'ai vu les portes du paradis
En volant au milieu de l'aube brumeuse
Des jours dont je me souviendrai toujours
Lorsque la nuit rencontre le jour
Je ne veux pas te perdre de vue,
Mais ici, je suis perdu et seul dans la nuit
Stratovarius: Top 3
1. | Coming Home |
2. | Hunting High and Low |
3. | Forever |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27690 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali