Когато си тръгна (When you are gone)

Bulgarian translation

Когато си тръгна

Винаги сам имала нужда от време,за да бъда сама,
но никога не съм знаела,че ще ми липсваш, когато плача.
Дните, в които съм сама ми се струват като цяла вечност.
И когато виждам, че леглото е оправено от твоята страна.
 
Когато си трънеш, броя всяка твоя стъпка.
Виждаш ли колко много се нуждая от теб сега?
 
(Припев)
Когато те няма,
частиците от сърцето ми, страдат за теб.
Когато те няма,
Лицето,което познавах, също липсва.
Когато те няма,
имам нужда да чуя думите, които ми помагат да се справя с всичко.
Липсваш ми .
 
Никога не съм се чувствала така преди.
Всичко, което правя ми напомня за теб.
Дрехите, които остави, стоят на пода
и разнасят твоя аромат.
Обичам нещата, които правеше.
 
Когато си тръгнеш, броя всяка твоя стъпка.
Виждаш ли колко много се нуждая от теб сега?
 
(Припев)
 
Създадени сме един за друг.
Да живеем заедно завинаги.
Знам това.
Всичко, което искам е да знаеш,
че бих дала душата и сърцето си за теб.
Не мога да дишам спокойно, когато не си до мен.
 
(Припев)
 
Submitted by Dessislava on Thu, 16/08/2012 - 13:22
thanked 1 time
Guests thanked 1 time
English

When you are gone

I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie is made up on your side
 

More

Comments