Avril Lavigne - When you are gone (Arabic translation)

Arabic translation

عندما ترحل

كنت دائما احتاج وقتا لحالي
لم اكن اتصور اني ساحتاجك عندما ابكي
و الايام تمضي و كانها سنين عندما اكون وحيدة
حتي انك تركت فراغا في جانبك الذي تنام عليه في السرير
 
عندما تمضي فانني احسب خطواتك
هل تري كم احتاج لك الان
 
(كورال)
عندما ترحل
كل قطعة بقلبي تشتاق اليك
عندما ترحل
اشتاق للوجة الذي تعودت عليه
عندما ترحل
فانني لا احتاج دائما سوي لكلمة (وحشتيني) حتي اتخطي النهار
 
لم اشعر تجاة اي شخص بهذا الشعور من قبل
كل ما افعله يذكرني بك
و الملابس التي تركتها ملقاه في الارض
بها رائحتك - احب الاشياء التي تفعلها
 
عندما تمضي فانني احسب خطواتك
هل تري كم احتاج لك الان
 
(كورال)
 
لقد خلقنا لبعض
هنا و للابد
اعرف ذلك
كل ما تمنيت ان تعرفه
كل ما سافعله سوف اعطي قلبي و روحي
يصعب علي النفس بدونك احتاجك هنا بجانبي
 
(كورال)
 
Submitted by virginiayoussef on Fri, 18/05/2012 - 23:25
Added in reply to request by asmaa smsm
English

When you are gone

Comments