-
Biały stół → English translation
✕
Translation
White Table
If one day you return, I will set the white table.
I will hush down my sadness, home will be joyful.
I apologize for everything that was bad in me.
Today I see clearly in what way I hurt you.
I miss you a lot – I think you already know it.
There is something you’d surely want to know:
through all this time the dawn was close when
I could feel you under my skin, as if...
If one day you return, I will rekindle the fire in you.
Nothing else will count, just you and me.
Telephones will fall silent, so will the clamor of fame
and the endless race of life.
I miss you a lot – I think you already know it.
There is something you’d surely want to know:
through all this time the dawn was close when
I could feel you under my skin, as if...
I miss you a lot – I think you already know it.
There is something you’d surely want to know:
through all this time the dawn was close when
I could feel you under my skin, as if you were here.
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
BalkanTranslate1 | 6 years 11 months |
inedito | 6 years 11 months |
citlālicue | 6 years 11 months |
Ines157 | 6 years 11 months |
Submitted by Azalia on 2017-05-02
Added in reply to request by Ines157
✕
Beata Kozidrak: Top 3
1. | Rzeka Marzeń |
2. | Gambit |
3. | Upiłam się Tobą |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Human translation. No cheating.
Role: Editor
Contributions: 5326 translations, 521 songs, 30536 thanks received, 721 translation requests fulfilled for 116 members, 1 transcription request fulfilled, added 212 idioms, explained 177 idioms, left 2876 comments
Languages: native Polish, fluent English, advanced Catalan, French, Italian, Spanish, intermediate Portuguese