Венчање у белом

English

White wedding

Hey little sister what have you done
Hey little sister who's the only one
Hey little sister who's your superman
Hey little sister who's the one you want
Hey little sister shot gun!

It's a nice day to start again
It's a nice day for a white wedding
It's a nice day to start again.

Hey little sister who is your with
Hey little sister what's your vice and wish?
Hey little sister shot gun (oh yeah)
Hey little sister who's your superman
Hey little sister shot gun!

It's a nice day to start again (come on)
It's a nice day for a white wedding
It's a nice day to start again.

(Pick it up)

Take me back home

Hey little sister what have you done
Hey little sister who's the only one
I've been away for so long (so long)
I've been away for so long (so long)
I let you go for so long

It's a nice day to start again (come on)
It's a nice day for a white wedding
It's a nice day to start again.

There is nothin' fair in this world
There is nothin' safe in this world
And there's nothin' sure in this world
And there's nothin' pure in this world
Look for something left in this world
Start again

Come on
It's a nice day for a white wedding
It's a nice day to start again.
It's a nice day for a white wedding
It's a nice day to start again

Try to align
Serbian

Венчање у белом

Хеј мала сестро, шта си то урадила?
Хеј мала сестро, ко је одабрани?
Хеј мала сестро, ко је твој супермен?
Хеј мала сестро, ко је тај кога желиш?
Хеј мала сестро, запуцај сада!

Леп је дан да за нови почетак.
Леп је дан за венчање у белом.
Леп је дан да за нови почетак.

Хеј мала сестро, са киме си то?
Хеј мала сестро, који је твој порок и жеља?
Хеј мала сестро, запуцај сада (о јеа)
Хеј мала сестро, ко је твој супермен?
Хеј мала сестро, запуцај сада!

Леп је дан да за нови почетак. (Ма ајде)
Леп је дан за венчање у белом.
Леп је дан да за нови почетак.

Врати ме кући

Хеј мала сестро, шта си то урадила?
Хеј мала сестро, ко је одабрани?
Чекао сам тако дуго (тако дуго),
Чекао сам тако дуго (тако дуго),
Чекао сам тако дуго.

Леп је дан да за нови почетак. (Ма ајде)
Леп је дан за венчање у белом.
Леп је дан да за нови почетак.

Ништа није фер на овоме свету.
Ништа није сигурно на овоме свету,
ништа није загарантовано на овоме свету,
ништа није чисто на овоме свети.
Погледај оно шта је остало на овоме свету,
Нови почетак.

Ма ајде.
Леп је дан за венчање у белом.
Леп је дан да за нови почетак.
Леп је дан за венчање у белом.
Леп је дан да за нови почетак.

Author's comment:

thanked 5 times
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)

More translations of "White wedding"

UserPosted ago
1 year 1 week
5

Comments

    June 10th, 2012

Ja volim više volim reč "venčanje", ali "svadba" ne mari. Wink Važno je da se vole. Wink

Darko85     June 10th, 2012

Nebi ja bio ja da ne odgovorim Laughing out loud Verovala ili ne razmisljao sam da li da stavim vencanje ili svadba. I presudilo je to sto ipak peva muskarac. Verovatno neces razumeti to ali vencanje mi dodje nekako romanticno a Bili je sve samo nije to.

    June 12th, 2012

Шта фали романтици? Smile То само жене разумеју,а? Или то само мушкарци крију Wink
Венчање као сам чин, а свадба као славље по венчању - ја тако осећам разлику између првих значења ових речи.

Воздра!

Darko85     June 12th, 2012

jaoj zene... evo promenio sam samo da ti dokazem da ne krijem nista