Who am I (私はあなたの)

English

Who Am I?

Who am I
That the Lord of all the earth
Would care to know my name
Would care to feel my hurt?
Who am I
That the bright and morning star
Would choose to light the way
For my ever wandering heart?

Not because of who I am
But because of what you've done
Not because of what I've done
But because of who you are

I am a flower quickly fading
Here today and gone tomorrow
A wave tossed in the ocean
A vapor in the wind
Still you hear me when I'm calling
Lord, you catch me when I'm falling
And you've told me who I am
I am yours
I am yours.

Who am I
That the eyes that see my sin
Would look on me with love
And watch me rise again?
Who am I
That the voice that calmed the sea
Would call out through the rain
And calm the storm in me?

Not because of who I am
But because of what you've done
Not because of what I've done
But because of who you are

I am a flower quickly fading
Here today and gone tomorrow
A wave tossed in the ocean
A vapor in the wind
Still you hear me when I'm calling
Lord, you catch me when I'm falling
And you've told me who I am
I am yours

Not because of who I am
But because of what you've done
Not because of what I've done
But because of who you are

I am a flower quickly fading
Here today and gone tomorrow
A wave tossed in the ocean
A vapor in the wind
Still you hear me when I'm calling
Lord, you catch me when I'm falling
And you've told me who I am
I am yours
I am yours
I am yours

Whom shall I fear?
Whom shall I fear?
I am yours
I am yours

Submitter's comments:

Translate Please

See video
Try to align
Japanese

Who am I (私はあなたの)

何故でしょうか
地上の全てを 統べる主が
我が名を お覚えになり
我が傷を 癒し賜うのは
何故でしょうか
輝かしき 暁の星が
ゆくべき道を 照らし下さり
迷える我が心を 救われるのは

私が私で あるからでなく
ただあなたが なさるから
私が何を したからでなく
ただあなたが あなたであるから

命短し 一輪の花
今日咲き 明日枯れるのみ
荒らぶる海原に 惑う波
風に消えゆく 一粒の霧
だのにあなたは 耳を傾け下さる
堕ちる私を 贖い下さる
そしてあなたは お告げになった
汝は 我がしもべ
汝は 我がしもべ

何故でしょうか
我が罪を 見抜かれる御目が
愛もて私を ご覧になり
蘇りを 見届けなさるのは
何故でしょうか
嵐の海を 静められる御声が
風雨を 切り裂いて
荒む我が魂を なだめられるのは

私が私で あるからでなく
ただあなたが なさるから
私が何を したからでなく
ただあなたが あなたであるから

命短し 一輪の花
今日咲き 明日枯れるのみ
荒らぶる海原に 惑う波
風に消えゆく 一粒の霧
だのにあなたは 耳を傾け下さる
堕ちる私を 贖い下さる
そしてあなたは お告げになった
汝は 我がしもべ

私が私で あるからでなく
ただあなたが なさるから
私が何を したからでなく
ただあなたが あなたであるから

命短し 一輪の花
今日咲き 明日枯れるのみ
荒らぶる海原に 惑う波
風に消えゆく 一粒の霧
だのにあなたは 耳を傾け下さる
堕ちる私を 贖い下さる
そしてあなたは お告げになった
汝は 我がしもべ
汝は 我がしもべ
汝は 我がしもべ

一体誰を 恐れよう
一体誰を 恐れよう
私は あなたのしもべ
私は あなたのしもべ

Submitted by kota on Wed, 23/03/2011 - 11:58
thanked 5 times
Guests thanked 5 times
0
Your rating: None
Please help to translate "Who Am I?"
Comments