Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Swedish, English → Molly Sandén → Why Am I Crying → Swedish
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Why Am I Crying

I don’t miss your dirty clothes on the floor
No one leaves the lights on anymore
The towels are hanging just where they should
It’s drop dead quiet in my neighborhood
 
I’m not that fragile, I’m not gonna break
Love’s so overrated
 
I’m not gonna need, not gonna need
Not gonna need you if I fall, so why am I crying
I’m not gonna miss, not gonna miss
Not gonna miss you, not at all
So what am I doing here on the floor crying
 
I don’t need your love notes to cheer me up
I can live without that kind of stuff
You don’t have to wake me with a kiss every day
I´m tired of roses anyway
 
I’m not that fragile, I’m not gonna break
Love’s so overrated
 
I’m not gonna need, not gonna need
Not gonna need you if I fall, so why am I crying
I’m not gonna miss, not gonna miss
Not gonna miss you, not at all
So what am I doing here on the floor crying
 
So don’t you worry about me
Go on, enjoy being free
 
I don’t miss your dirty clothes on the floor
 
I’m not gonna beg, not gonna crawl
Not gonna need you if I fall, so why am I crying
I’m not gonna miss, not gonna miss
Not gonna miss you, not at all
So what am I doing here on the floor
Doing here on the floor, crying
 
Translation

Varför gråter jag

Jag saknar inte dina smutsiga kläder på marken
Ingen är runt att lämna lamporna påslagna längre
Handdukarna hänger där de ska hänga
Det är tyst i mitt kvarter
 
Jag är inte sådär bräcklig, kommer jag inte bryta
Kärleken är så överskattad
 
Jag behöver inte, behöver inte
Behöver inte dig om jag faller, så varför gråter jag?
Jag ska inte sakna dig, inte sakna dig
Inte sakna dig, inte alls
Så vad gör jag, sitter här, gråter på marken?
 
Jag behöver inte dina kärleksbrev för att får mig lycklig
Jag kan leva utan det där
Du behöver inte vakna mig med en puss varje dag
Jag är trött på rosor ändå
 
Jag är inte bräcklig, kommer jag inte bryta
Kärleken är så överskattad
 
Jag behöver inte, behöver inte
Behöver inte dig om jag faller, så varför gråter jag?
Jag ska inte sakna dig, inte sakna dig
Inte sakna dig, inte alls
Så vad gör jag, sitter här. gråter på marken?
 
Bry dig inte om mig
Dra här ifrån, njuta av din frihet
 
Jag saknar inte dina smutsiga kläder på marken
 
Jag ska inta be, jag ska inte krypa
Behöver inte dig om jag faller, så varför gråter jag?
Jag ska inte sakna dig, inte sakna dig
Inte sakna dig, inte alls
Så vad gör jag, sitter här, på marken
Gråter på marken
 
✕
Molly Sandén: Top 3
1.Hallelujah
2.Sand
3.sofias sång
Comments
↑↓