Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Tarkan

    Why Don't We (Aman Aman) → Romanian translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Why Don't We (Aman Aman)

[Wyclef]
Tarkan, Wyclef, in the club, come on
All the ladies let me see you shake your hips, come on
One night, then I gotta take a flight back to New York
 
[Tarkan]
Like a flame, it's burning up
I can see you taking off
Never felt this way before
I'm so lost in you
We don't even need to speak
I just need to feel your heat
Skin to skin, do it sin to sin, come on
Baby make me ooh ooh
 
I wanna get to know, you in the physical
I wanna go below
Get you, get you all alone
And then we let it go
(Here we go)
 
Why don't we do it? (start the party-arty, move your body-ody)
Get right into it (groove your body-ody, ooh you're naughty-aughty)
Shake it up, shake it down, turn me on now
Keep me up all night
Why don't we do it (yeah, yeah)
 
Aman aman.....
 
I like the way you play it cool
But I know you want me too
Make me sweat, you gotta make me sweat, baby
Make me cross the line
Say it all, all you need and I will fall
Let me be the one you call
If I touch you there
Will it make you mine?
 
I wanna get to know, you in the physical
I wanna go below
Get you, get you all alone
And then we let it go
(Here we go)
 
Why don't we do it (start the party-arty, move your body-ody)
Get right into it (groove your body-ody, ooh you're naughty-aughty)
Shake it up, shake it down, turn me on now
Keep me up all night
Why don't we do it (yeah, yeah)
 
Aman aman.....
 
[Wyclef]
Check it out yo, yo
I've been international since the Fugees days
So I stay on tour 365 days
So, it's only right when Tarkan gave me a call
And invited me to the International Players Ball
Let me predict your future like Nostradamus
She said, "Wyclef, you speak Turkish?"
"Tabii, tabii, tabii, yavrum!"
So the paparazzi camera zooms, into the honey room
 
[Tarkan]
Why don't we do it (start the party-arty, move your body-ody)
Get right into it (groove your body-ody, ooh you're naughty-aughty)
Shake it up, shake it down, turn me on now
Keep me up all night
Why don't we do it (yeah, yeah)
 
Why don't we do it (start the party-arty, move your body-ody)
Get right into it (groove your body-ody, ooh you're naughty-aughty)
Shake it up, shake it down, turn me on now
Keep me up all night
Why don't we do it (yeah, yeah)
 
Aman aman.....
 
[Wyclef]
(Someone call the fire man, this girl is too hot, too hot
Please, someone call the fire squad, this party is too hot, is too hot)
 
Translation

De ce noi nu... (Aman, Aman)

(Wyclef)
Tarkan, Wyclef, in club, haide!
Toate domnișoarele, lăsați-mă să vă văd mișcându-vă șoldurile, haide!
O noapte, apoi trebuie să iau zborul înapoi către New York.
 
(Tarkan)
Ca o flacără, arde,
Te văd zburând (?)
Nu m-am mai simțit așa înainte,
Sunt atât de pierdut cu tine.
Nu avem nevoie nici măcar să vorbim,
Am nevoie doar să-ți simt căldura,
Piele pe piele, fă-o, păcat pentru păcat, haide,
Iubito, fă-mă să oooh, oooh!
 
Vreau să te cunosc fizic/ să-ți cunosc trupul,
Vreau să ajung dedesubt,
Să te prind, să te prind singură
Și apoi să-i dăm drumul
(Iată-ne, pornim!)
 
De ce n-o facem? (incepe petrecerea-ecerea, mișcă-ți trupul-upul)
Mergi direct la țintă (coboară-ți trupul-upul, ooh,ești neastâmpărată-ată)
Mișcă-l, mișcă-l în jos, aprinde-mă acum,
Ține-mă treaz toată noaptea,
De ce n-o facem? (da, da)
Aman, aman!
 
Imi place cum o faci pe interesanta,
Dar știu că și tu mă vrei.
Fă-mă să transpir, trebuie să mă faci să transpir, iubito,
Fă-mă să depășesc limita/ întrec măsura,
Spune totul, tot ce ai nevoie și voi veni,
Lasă-mă să fiu cel pe care-l strigi.
Dacă te ating acolo,
Te va face să fii a mea?
 
Vreau să te cunosc fizic/ să-ți cunosc trupul,
Vreau să ajung dedesubt,
Să te prind, să te prind singură
Și apoi să-i dăm drumul
(Iată-ne, pornim!)
 
De ce n-o facem? (incepe petrecerea-ecerea, mișcă-ți trupul-upul)
Mergi direct la țintă (coboară-ți trupul-upul, ooh,ești neastâmpărată-ată)
Mișcă-l, mișcă-l în jos, aprinde-mă acum,
Ține-mă treaz toată noaptea,
De ce n-o facem? (da, da)
Aman, aman!
 
(Wyclef)
Auzi aici, yo, yo,
Am fost internațional până în zilele Fugees (?),
Deci sunt in turneu 365 de zile,
Deci, e tocmai perfect când Tarkan mi-a dat un telefon
Și m-a invitat la International Players Ball,
Lasă-mă să prezic precum Nostradamus,
Ea a spus: „Wyclef, tu vorbești turcește?”
”Desigur, desigur, desigur, puiul meu/ scumpa mea!”
Și paparazzii au pus obiectivul pe zoom în camera „de miere”.
 
(Tarkan x 2)
De ce n-o facem? (incepe petrecerea-ecerea, mișcă-ți trupul-upul)
Mergi direct la țintă (coboară-ți trupul-upul, ooh,ești neastâmpărată-ată)
Mișcă-l, mișcă-l în jos, aprinde-mă acum,
Ține-mă treaz toată noaptea,
De ce n-o facem? (da, da)
Aman, aman!
 
(Wyclef)
Cineva să sune pompierii, fata asta e prea fierbinte/ încinsă, prea fierbinte,
Vă rog, cineva să cheme echipa de pompieri, petrecerea asta e prea fierbinte, prea fierbinte...
 
Comments