Minek Várni? (Why Wait)

English

Why Wait

Put your trust in me
I won't let you down
Don't delay the things
That you want right now
 
Why wait for later?
Hey I don't you want some action
I'm not a waiterI like to make things happen
 
Something's coming on, coming on strong
Don't take too long
Don't you wanna know
Baby come home
 
[Chorus:]
One more night with you
I won't think it through
Time's money but you knew
There's nothing in the world you can think of that I won't do to you.
 
Drowning in your sweat
Till I drench my clothes
You've seen nothing yet
Wait till you let go.
 
Why wait for later?
Obey my intuition
We're gonna be just fine
I've got a premonition
 
Something's coming on, coming on strong
Don't take too long
Don't you wanna know
Baby come home
 
[Chorus:]
One more night with you
I won't think it through
Time's money but you knew
There's nothing in the world you can think of that I won't do to you.
 
I'm gonna dance through the veil of your eyes
While you follow my steps in the sand
I see your fate in the palm of your hand.
 
No one looks, no one hears us this time
It's only me and your conscious tonight
If there are no witnesses, there is no crime.
 
Why wait for later?
I'm not a waiter.
 
Something's coming on, coming on strong
Don't take too long
Don't you wanna know
Baby come home.
 
[Chorus:]
One more night with you
I won't think it through
Time's money but you knew
There's nothing in the world you can think of that I won't do to you.
 
[Chorus:]
One more night with you
I won't think it through
Time's money but you knew
There's nothing in the world you can think of that I won't do to you.
 
Submitted by Miley_Lovato on Wed, 23/11/2011 - 20:01
Align paragraphs
Hungarian translation

Minek Várni?

Bízz meg bennem
Nem hagylak cserben
Ne késleltesd azokat a dolgokat,
Amiket most rögtön szeretnél
 
Minek tovább várni?
Hey, nem akarod, hogy valami történjen?
Nem vagyok várakozó típus, szeretem megtenni a dolgokat
 
Valami történik, erősen történik
Ne tartson túl sokáig
Nem akarod tudni
Baby gyere haza
 
[Refrén:]
Még egy éjszaka veled
Nem fogom átgondolni
Az idő pénzed, de tudtad,
Hogy nem tudsz elképzelni olyat a világon, amit nem tennék meg neked
 
Fulladozva az izzadtságodban
Amíg átáztatom a ruháim
Még semmit sem láttál
Várj, míg megindítod
 
Minek tovább várni?
Engedelmeskedj az intuíciómnak
Jól megleszünk
Van egy olyan érzésem
 
Valami történik, erősen történik
Ne tartson túl sokáig
Nem akarod tudni
Baby gyere haza
 
[Refrén:]
Még egy éjszaka veled
Nem fogom átgondolni
Az idő pénzed, de tudtad,
Hogy nem tudsz elképzelni olyat a világon, amit nem tennék meg neked
 
Át fogom táncolni magam a szemedre borult fátyolon
Amíg követed a lépéseimet a homokban
Látom a végzetedet a tenyeredben
 
Senki sem lát vagy hall minket ez alkalommal
Csak én és a te tudatod van ma este
Nincsenek tanúk, nincsen bűntény
 
Minek tovább várni?
Nem vagyok várakozó-típus.
 
Valami történik, erősen történik
Ne tartson túl sokáig
Nem akarod tudni
Baby gyere haza
 
[Refrén:]
Még egy éjszaka veled
Nem fogom átgondolni
Az idő pénzed, de tudtad,
Hogy nem tudsz elképzelni olyat a világon, amit nem tennék meg neked
 
[Refrén:]
Még egy éjszaka veled
Nem fogom átgondolni
Az idő pénzed, de tudtad,
Hogy nem tudsz elképzelni olyat a világon, amit nem tennék meg neked
 
Submitted by belidzs on Tue, 31/07/2012 - 09:28
thanked 1 time
Guests thanked 1 time
Comments