-
Without You → Romanian translation
- •
Arabic 1, 2, Azerbaijani 1, 2, Bulgarian, Catalan, Croatian 1, 2, Czech, Dutch, French 1, 2, 3, 4, 5, German 1, 2, 3, Greek 1, 2, 3, Hebrew, Hungarian 1, 2, 3, Interlingua, Italian 1, 2, 3, Persian 1, 2, Polish, Portuguese 1, 2, 3, 4, 5, Romanian 1, 2, 3, Russian 1, 2, 3, 4, Serbian 1, 2, 3, Spanish 1, 2, 3, 4, Thai, Turkish 1, 2, Uzbek - •
✕
Translation
Fără tine
Ei bine, nu pot uita seara asta
şi chipul tău de când plecai,
dar cred că aşa poate că stau lucrurile.
Mereu zâmbeşti, dar în ochii tăi se-arată suferinţa
Da, se arată...
Ei bine, nu pot uita ziua de mâine
când mă gândesc la toată suferinţa
Te-am avut aici şi te-am lăsat să pleci
Şi acum ar fi corect dacă te-aş anunţa
ce-ar trebui să ştii:
Nu pot trăi, dacă ar fi să trăiesc fără tine
Nu pot trăi, nu mai pot oferi niciodată
Nu pot trăi, dacă ar fi să trăiesc fără tine
Nu pot trăi, nu mai pot oferi niciodată
Ei bine, nu pot uita seara asta
şi chipul tău de când plecai,
dar cred că aşa poate că stau lucrurile.
Mereu zâmbeşti, dar în ochii tăi se-arată suferinţa
Da, se arată...
- solo chitară -
Nu pot trăi, dacă ar fi să trăiesc fără tine
Nu pot trăi, nu mai pot oferi niciodată
Nu pot trăi, dacă ar fi să trăiesc fără tine
Nu pot trăi, nu mai pot oferi niciodată
Nu pot trăi, dacă ar fi să trăiesc fără tine
Nu pot trăi, nu mai pot oferi niciodată
Nu pot trăi, dacă ar fi să trăiesc fără tine
Nu pot trăi, nu mai pot oferi niciodată
Nu pot trăi, dacă ar fi să trăiesc fără tine
Nu pot trăi, nu mai pot oferi niciodată
Nu pot trăi, dacă ar fi să trăiesc fără tine
Nu pot trăi, nu mai pot oferi niciodată
MariusIonescu88✕
Collections with "Without You"
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
Badfinger: Top 3
| 1. | Baby Blue |
| 2. | Without You |
| 3. | Day After Day |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
