Anna German - Wołam cię (Russian translation)

Polish

Wołam cię

W ciemności szukałam twych oczu
W ciemności znalazłam twe oczy
I noc moja stała się pełna gwiazd.
 
Zawołałam cię w najciemniejszą z nocy
Serce moje zawołało cię.
 
Przyszedleś do mnie śladem mego głosu
Twoimi rękoma moim rękom zaśpiewałeś
Moim oczom twoimi oczyma
Moim ustom twoimi ustami
Twoim ciałem memu ciału zaśpiewałeś
Twoim ciałem memu ciału kołysankę zaśpiewałeś
 
Wołam cię
Posłuchaj serce moje woła ciebie
Noc zamknęła mnie wokoło.
 
I patrzę na ciebie
I patrzę na ciebie
Przez okna mego serca.
 
Gwiazdy twojej ciągle patrzę
I każda gwiazda jest jak słońce
I każda twoja gwiazda słońcem jest.
 
Submitted by tanyas2882 on Sat, 25/04/2015 - 05:02
Last edited by tanyas2882 on Sun, 05/07/2015 - 12:16
Submitter's comments:

Musik by - A.German.
Lyrics by - Z.Józefowicz-Czabak.

Align paragraphs
Russian translation

Зову тебя

В темноте искала твои глаза
В темноте нашла твои глаза
И ночь моя стала полна звезд.
 
Я зову тебя в самую темную из ночей
Сердце мое зазывало тебя.
 
Пришёл ко мне следом моего голоса
Твоими руками моим рукам воспевали
Моим глазам твоими глазами
Моим губам твоими губами
Твоим телом моему телу воспевали
Твоим телом моему телу колыбельную воспевали
 
Я тебя зову
Послушай мое сердце зовет тебя
Ночь закрыла меня вокруг.
 
И я смотрю на тебя
И я смотрю на тебя
Через окна моего сердца.
 
Звезды твои непрерывно смотрю
И каждая звезда, как солнце
И каждая твоя звезда солнце.
 
DDM
Submitted by Hades21 on Sun, 06/08/2017 - 18:36
Author's comments:

Musik by - A.German.
Lyrics by - Z.Józefowicz-Czabak.

Comments