A woman [ Mia Gineka (Μια Γυναίκα) ]

Greek

Mia Gineka (Μια Γυναίκα)

Μια γυναίκα σε πάει
με δυο κόλπα παλιά
με λυγμούς και φιλιά
στης Εδέμ τον κήπο
 
Μια γυναίκα κρατάει
παραμύθι για τρεις
αν το θες θα με βρεις
για τους άλλους λείπω
 
Τέτοια μάτια, τέτοια χείλια
στους ανέμους μην τα πας
Μην απέχεις τόσα μίλια
απο εκείνον που αγαπάς
 
Αν σου φύγω θα κλαις
σ'αγαπώ θα λες
σ'αγαπώ θα μου λες και θα ματαιώνεσαι
Αν σε εμένα θα'ρθεις
Θά'χεις ό,τι πεις
Θά'χεις ό,τι μου πεις και θα αποθεώνεσαι
 
Μια γυναίκα σου κρύβει
την καρδιά ειδικά
μα θα βρεις τα κλειδιά
για να την διαρρήξεις
 
Μια γυναίκα φοράει
πυροφάνι ματιά
σ'αγαπώ, στη φωτιά τους κακούς να ρίξεις
 
Τέτοια μάτια, τέτοια χείλια
στους ανέμους μην τα πας
Μην απέχεις τόσα μίλια
απο εκείνον που αγαπάς
 
Αν σου φύγω θα κλαις
σ'αγαπώ θα λες
σ'αγαπώ θα μου λες και θα ματαιώνεσαι
Αν σε εμένα θα'ρθεις
Θά'χεις ό,τι πεις
Θά'χεις ό,τι μου πεις και θα αποθεώνεσαι
 
Submitted by kasavas on Sun, 30/04/2017 - 13:41
videoem: 
Align paragraphs
English translation

A woman

A woman can take you
with two old tricks
with sobs and kisses
at Garden of Eden
 
A woman can keep
a fairytale for three
if you find it you'll find me
I'll be gone for rest of them
 
Don't waste
such eyes, such lips
Don't be so many miles away
from whom you love
 
If I leave you'll cry
you'll say I love you
you'll tell me I love you and you'll regret it
If you come to me
You'll have what you say
you'll have whatever you tell me and you'll be praised
 
A woman hides from you
especially the heart
but you'll find the keys
to get into
 
A woman wears
a fire look
I love you, throw the bad ones into the fire
 
Don't waste
such eyes, such lips
Don't be so many miles away
from whom you love
 
If I leave you'll cry
you'll say I love you
you'll tell me I love you and you'll regret it
If you come to me
You'll have what you say
you'll have whatever you tell me and you'll be praised
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Submitted by Miley_Lovato on Tue, 16/05/2017 - 06:29
Added in reply to request by kasavas
Comments