Chris de Burgh - A Woman's Heart (German translation)

German translation

Das Herz einer Frau

Das Herz einer Frau ist voller Leidenschaft,
Das Herz einer Frau ist voller Lust.
Wenn du nicht glaubst, dass diese Dinge geschehen,
Könnte das der größte Fehler sein, den ein Mann machen kann.
 
Die Nacht einer Frau ist erfüllt von Träumen
Von dem perfekten Mann, mag sein, das bist nicht du.
Wenn wir nicht sehen, was sie vermisst hat,
Könnte das der größte Fehler sein, den ein Mann machen kann.
 
Sie möchte sich dir nähern,
Weise sie nicht ab.
Sie will dich erreichen,
Sie möchte sagen:
 
Gib mir deine Nacht,
Und ich werde dir meine Leidenschaft zeigen.
Gib mir deine Lust,
Und ich werde dich trocken trinken.
 
Gib mir deine Träume,
Und ich zeige dir, wie eine Frau liebt.
Gib mir dein Herz,
Und ich werde dich eng umfassen.
Und ich werde dich lieben bis zu dem Tag, da ich sterbe.
 
Der Tag einer Frau ist erfüllt von Sehnsucht
Nach ein wenig Romantik und Gesellschaft.
Wenn wir nicht schauen oder einfach nicht hören
Könnte das der größte Fehler sein, den ein Mann machen kann.
 
Das Herz einer Frau gehört dir für immer,
Sie wird treu sein zu dem einen in ihrem Leben.
Wenn wir ihr nicht Liebe und Zuneigung geben,
Könnte das der größte Fehler sein, den ein Mann machen kann.
 
Sie möchte sich dir nähern,
Weise sie nicht ab.
Sie will dich erreichen,
Sie will dir sagen:
 
Gib mir deine Nacht,
Und ich werde dir meine Leidenschaft zeigen.
Gib mir deine Lust,
Und ich werde dich trocken trinken...
 
Gib mir deine Träume,
Und ich zeige dir, wie eine Frau liebt.
Gib mir dein Herz,
Und ich werde dich eng umfassen.
Und ich werde dich lieben bis zu dem Tag, da ich sterbe.
 
Sie möchte sich dir nähern,
Weise sie nicht ab.
Sie will dich erreichen,
Sie will dir sagen:
 
Gib mir deine Nacht,
Und ich werde dir meine Leidenschaft zeigen.
Gib mir deine Lust,
Und ich werde dich trocken trinken...
 
Gib mir deine Träume,
Und ich zeige dir, wie eine Frau liebt.
Gib mir dein Herz,
Und ich werde dich eng umfassen.
Und ich werde dich lieben bis zu dem Tag, da ich sterbe.
 
Submitted by Lobolyrix on Tue, 09/01/2018 - 18:42
English

A Woman's Heart

Comments