Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Da Buzz

    Wonder Where You Are → Romanian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Mă-ntreb unde ești

Te văd/ Înțeleg că pleci iarăși
să scapi de durere,
nu trebuia să te fi lăsat singur (nu),
dar, iubite, ascultă-mă,
nu pot rezista la ceea ce simt,
există un sfârșit al iubirii mele.
 
Poți fugi, poți plânge,
dar privește adânc în ochii mei,
iubirea noastră trebuie să fie adevărată.
Cred că pierd totul,
nu vreau să te prăbușești,
deci ia-mă de mână
și spune-mi unde ești.
 
Trebuie să știu,
Mă-ntreb unde ești,
trebuie să știu,
mă-ntreb unde ești...
Trebuie să găsesc iubirea pe care am avut-o cândva pentru tine,
mă-ntreb unde ești...
 
Ai plecat departe de toate,
n-ai mai suportat,
mi-e teamă că ai plecat.
Mi-ar plăcea să te revăd,
să-mi spui: „n-am plecat niciodată”,
dar știu că-i prea târziu
(și știu că-i prea târziu)
 
Poți fugi, poți plânge,
dar privește adânc în ochii mei,
iubirea noastră trebuie să fie adevărată.
Cred că pierd totul,
nu vreau să te prăbușești,
deci ia-mă de mână
și spune-mi unde ești.
 
Trebuie să știu,
Mă-ntreb unde ești,
trebuie să știu,
mă-ntreb unde ești...
Trebuie să găsesc iubirea pe care am avut-o cândva pentru tine,
mă-ntreb unde ești...
 
(mă întreb unde ești)
 
Poate te plimbi prin visele mele,
Poate doar vreau să te îmbrățișez...
Trebuie să găsesc iubirea pe care am avut-o cândva pentru tine...
 
Mă-ntreb unde ești,
Vreau să știu unde ești,
Trebuie să găsesc iubirea pe care am avut-o cândva pentru tine,
Mă-ntreb unde ești...
 
Trebuie să știu,
Mă-ntreb unde ești,
trebuie să știu,
mă-ntreb unde ești...
Trebuie să găsesc iubirea pe care am avut-o cândva pentru tine,
mă-ntreb unde ești...
 
Trebuie să știu,
(chiar trebuie să știu unde ești)
Mă-ntreb unde ești,
trebuie să știu,
mă-ntreb unde ești...
Trebuie să găsesc iubirea pe care am avut-o cândva pentru tine,
mă-ntreb unde ești...
 
Original lyrics

Wonder Where You Are

Click to see the original lyrics (English)

Please help to translate "Wonder Where You Are"
Da Buzz: Top 3
Comments
art_mhz2003art_mhz2003    Wed, 04/03/2020 - 23:14

Your selected songs is Great
🌠🌹💕💯🎼

So many thanks
This remix is so beautiful too💫

Super GirlSuper Girl
   Thu, 05/03/2020 - 08:17

Thank you for your comments! You reminded me this great song, awesome :)