Iggy Azalea - Work (Croatian translation)

Croatian translation

Posao

Hodaj milju u ovim Loubutonkama
Ne nose ih odakle dolazim
Ne mrzim, samo ti govorim
Pokušavam ti dati do znanja što sam sve prošla
Obje noge u crvenoj zemlji, školska suknja
Lizalica, ulice u pozadini
3 posla, trebale su mi godine da uštedim
Ali sam nabavila kartu za taj avion
Ljudi imaju svašta za reći
Ali nemaju pojma gdje sam stvorena
Ili koliko sam podova morala ribati
Samo da se maknem odakle dolazim
 
Bez novca, bez obitelji. 16 godina u središtu Miamija.
 
Bila sam budna cijelu noć, pokušavala se obogatiti
Radila, radila, radila, radila na svom sranju
Prošla kroz cijeli proces dvaput, moraš shvatit kako živim
Radila, radila, radila, radila sam na svom sranju
Sad shvati ovaj posao
Sad shvati ovaj posao
Sad shvati ovaj posao
Sad shvati ovaj posao
Radila na svom sranju
 
Možeš to mrziti ili voljeti
Jedino životarenju i muci vjerujem
Prošla sam kroz blato
Bjelkinja koja repa
Moja strast je bila ironična
I moji snovi su bili neuobičajeni
Valjda sam poludila, prvi ugovor me promjenio
Zaslijepio doslovno silovao
Trčala sam kroz govna poput matadora
To me je samo više razljutilo i učvrstilo da ih sredim
I da izravnam račune
Krenula sam jače
Učila sam Cartere dok mi nije ponuđen ugovor
Spavala sam na hladnom podu dok sam snimala
U 4 ujutro i sada polažem pravosuđe
Poput odvjetnika
Imigrant, neučena o umjetnosti
Tvoj bolesan cilj mi ide u korist
Mrzim biti nepromišljena, ali industrija mi je uzela nevinost
Prekasno, uspjela sam!
Ne znate ni pola
Ovo sranje je ozbiljno
Cure iz doline
Puše za Loubutonke
Kako to zoveš?
Glava za cipele
 
Bez novca, bez obitelji. 16 godina u središtu Miamija.
 
Bila sam budna cijelu noć, pokušavala se obogatiti
Radila, radila, radila, radila na svom sranju
Prošla kroz cijeli proces dvaput, moraš shvatit kako živim
Radila, radila, radila, radila sam na svom sranju
Sad shvati ovaj posao
Sad shvati ovaj posao
Sad shvati ovaj posao
Sad shvati ovaj posao
Radila na svom sranju
 
Obećavam vjernost muci
Nije bilo lako
Pozdrav Peezyju za sve tjedne u kojima smo spavali u vreći za spavanje
Samo smo vreće imali
Učinila bih sve za svoju mamu, volim te
Jednog dana ću ti sve vratiti
Za žrtvu
Koju si uspjela preživjeti
Imala sam 16, poslala si me kroz carinu
Dakle...
Svi se ukrucajte na moj svemirski brod na putu za Merkur
Sleti prvo na svjetlo koje je ispred mene
Jer ću svake večeri raditi kao da mi je zadnja
Ovaj san je sve što imam
Jer je sve što sam ikad imala
 
Submitted by BozSara on Tue, 30/12/2014 - 16:49
Added in reply to request by Malygos3
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
English

Work

Iggy Azalea: Top 3
Idioms from "Work"
See also
Comments