Maailma, johon uskoa (A World to Believe in)

Finnish translation

Maailma, johon uskoa

Olen nähnyt kyyneleen ja sydänsurun
Ja olen tuntenut tuskan
Olen nähnyt vihan
Ja monta turhaan hukattua elämää
 
Ja tämän pimeyden läpi
On aina valo, joka loistaa läpi
Ja vie minut takaisin kotiin, vie minut takaisin kotiin
 
Kaikki lupaukset on rikottu
Ja kaikki laulut ovat laulamattomia
Vaikuttaa niin kaukaiselta
Kun teen matkaa takaisin luoksesi
 
Annoit minulle uskon
Ja annoit minulle maailman, johon uskoa
Annoit minulle rakkauden, johon uskoa
Ja tuntiessani tämän rakkauden
Voin nousta ylös
Ja olla vahva, ja olla jälleen kokonainen
 
Tiedän, että unelmat, joista pidämme kiinni
Voivat kadota noin vain
Ja tiedän, että sanoja voidaan tuhlata
Kun on niin paljon sanottavaa
 
Ja kun oloni tuntuu avuttomalta
On toivoa, joka hohtaa läpi
Ja saa minut uskomaan
Ja saa minut uskomaan
 
Ja yhden ohikiitävän hetken
Nään paratiisin auringon alla
Ajelehdin pois
Ja teen matkaa takaisin luoksesi
 
Annoit minulle uskon
Ja annoit minulle maailman, johon uskoa
Annoit minulle rakkauden, johon uskoa
Ja tuntiessani tämän rakkauden
Voin nousta ylös
Ja olla vahva
Ja olla jälleen kokonainen
 
Elämä kulkee eteenpäin
Se voi jättää meidät tuskan ja murheen luo
Ja pidän mielessäni
Kaiken sen, mitä olet
Kaiken sen, mitä tulemme olemaan
Ja voin jatkaa matkaa jälleen kerran
 
Annoit minulle rakkauden, johon uskoa
Annoit minulle rakkauden, johon uskoa
Ja tuntiessani tämän rakkauden, voin nousta ylös
Ja olla vahva
Ja olla kokonainen
Vielä kerran
 
Annoit minulle rakkauden, johon uskoa
Annoit minulle rakkauden, johon uskoa
Ja tuntiessani tämän rakkauden
Voin nousta ylös
Ja olla vahva
Ja olla kokonainen
Vielä kerran
 
Koska rakkautesi
Parantaa sieluni
Vielä kerran
 
Voin elää, voin unelmoida
Vielä kerran
Koska sait minut uskomaan
 
Submitted by Milko on Sat, 14/04/2012 - 20:23
English

A World to Believe in

I've seen the tears and the heartache
And I 've felt the pain
I've seen the hate
And so many lives lost in vain
 

More

Comments