Fall Out Boy - The World's Not Waiting (For Five Tired Boys In A Broken Down Van) (Greek translation)

Greek translation

Ο κόσμος δεν περιμένει (Για πέντε κουρασμένα αγόρια σε ένα χαλασμένο φορτηγάκι)

Αυτό μπορεί να είναι και χάσιμο χρόνου
Δεν υπάρχει κανένας που θα προτιμούσα να σπαταλήσω
Τον χρόνο μου παρά με όλους τους κολλητούς μου
Οπότε ξεκίνα το αυτοκίνητο
 
Όλοι κάνουμε στροφές, όχι για το χειρότερο
Όλοι "έχουμε πάει" και "δεν ήμασταν ποτέ"
Και είμαστε όλοι πίσω και τραγουδάμε το "Roxanne"
Απλώς βλέπουμε την ζωή μας να περνάει
Να περνάει
 
Λες και νοιαζόμασταν
Αρκετά για να προσπαθήσουμε να φτάσουμε
Αρκετά για να επανορθώσουμε για τον χαμένο χρόνο
Αρκετά για να επανορθώσουμε για τον χαμένο χρόνο, ναι
 
Έχουμε υπάρξει στον πάτο
Έχουμε υπάρξει στη γύρα
Έχουμε χασομερήσει
Στην υγεία της καμίας κατεύθυνσης, ναι
Ξεκίνα το φορτηγάκι
Πάρε με από αυτή την αδιάφορη πόλη
Σπατάλησε αυτή νύχτα
 
Έχουμε υπάρξει στον πάτο
Έχουμε υπάρξει στη γύρα
Έχουμε χασομερήσει
Στην υγεία της καμίας κατεύθυνσης, ναι
Ξεκίνα το φορτηγάκι
Πάρε με από αυτή την αδιάφορη πόλη
Σπατάλησε αυτή νύχτα
Σπατάλησε αυτή νύχτα
 
Έχουμε υπάρξει στον πάτο
Έχουμε υπάρξει στη γύρα
Έχουμε χασομερήσει
Στην υγεία της καμίας κατεύθυνσης, ναι
Ξεκίνα το φορτηγάκι
Πάρε με από αυτή την αδιάφορη πόλη
Σπατάλησε αυτή νύχτα
 
Please, press "Thank you" and/or vote, if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.

If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!
Submitted by your_hannibal on Fri, 06/10/2017 - 14:32
English

The World's Not Waiting (For Five Tired Boys In A Broken Down Van)

Comments