Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Nephew

    Worst & Best Case Scenario → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Worst & Best Case Scenario

A bike light forgotten in the night
I break the chain from my SCO (Bike model)
A Nefa torch lit in the night
I chain smoke Marlboro Light
 
Should I steal it?
Or turn it off?
worst and best case scenario on and on
Should I steal it?
Or turn it off?
worst and best case scenario on and on
 
Two doe eyes lit in the night
I camouflage my wallet
A couple of almond eyes excited in the night
I comb my hair like a madman
 
Should I steal it?
Or turn it off?
worst and best case scenario on and on
Should I steal it?
Or turn it off?
worst and best case scenario on and on
 
Original lyrics

Worst & Best Case Scenario

Click to see the original lyrics (Danish)

Nephew: Top 3
Idioms from "Worst & Best Case ..."
Comments
PrimAppaPrimAppa    Fri, 23/09/2016 - 09:53

Hi, just a clarification, SCO is a brand for bikes. And tegnebog means a wallet. And 'at hugge noget' is to steal something. Otherwise it's a pretty good translation, Good job ;)

LiamJonLiamJon
   Sun, 16/10/2016 - 10:21

Hey!! Amazing! Thanks for the help. I will edit the text

PrimAppaPrimAppa    Mon, 24/10/2016 - 18:17

You're welcome, glad I could help :)