✕
Translation
Ανάξια
Είσαι ανάξια για μένα
Δεν έχεις τίποτα να πείς;
Δεν βλέπεις τί μου κάνεις;
Συνεχώς με διαλύεις
Όμως δεν θα σε αφήσω να μου παίρνεις ό,τι καλύτερο διαθέτω
Δεν μπορώ να κάνω υπομονή άλλο πια
Κοίτα με
Είναι αυτό (που βλέπεις) εκείνο που ζητάς;
Κοίτα με
Είμαι αυτό που έχεις ανάγκη;
Μία ακόμα λέξη και σου τα παίρνω όλα αυτά1
Δεν πρόκειται να κάνω υπομονή άλλο πια
Κράτα όλες σου τις δικαιολογίες
Τα λόγια αυτά δεν αξίζουν τίποτα για εμένα
Και δεν θέλω να ακούσω πως λυπάσαι
Τα λόγια σου δεν σημαίνουν τίποτα για εμένα
Σου άνοιξε τα μάτια αυτό;
Ήταν απλά θέμα χρόνου
Καταλαβαίνω από αυτό το ύφος στο πρόσωπό σου
Πως ξέρεις ότι έχει γυρίσει ο τροχός2
Και το λάθος δεν είναι κανενός άλλου εκτός από δικό σου
Κοίτα με
Πες μου τί βλέπεις
Κοίτα με
Είμαι αυτό που έχεις ανάγκη;
Μία ακόμα λέξη και σου τα παίρνω όλα αυτά
Δεν πρόκειται να κάνω υπομονή άλλο πια
Κράτα όλες σου τις δικαιολογίες
Αυτά τα λόγια δεν αξίζουν τίποτα για εμένα
Και δεν θέλω να ακούσω πως λυπάσαι
Τα λόγια σου δεν σημαίνουν τίποτα για εμένα
Όχι, δεν θέλω να ακούσω πως λυπάσαι
Τα λόγια σου δεν αξίζουν τίποτα για εμένα
Κράτα όλες σου τις δικαιολογίες
Άκουσέ με
Κράτα όλες σου τις δικαιολογίες
Αυτά τα λόγια δεν αξίζουν τίποτα για εμένα
Και δεν θέλω να ακούσω πως λυπάσαι
Τα λόγια σου δεν σημαίνουν τίποτα για εμένα
Όχι, δεν θέλω να ακούσω πως λυπάσαι
Τα λόγια σου δεν σημαίνουν τίποτα για εμένα
Και δεν θέλω να ακούσω πως λυπάσαι
Τα λόγια σου δεν αξίζουν τίποτα για εμένα
Δεν σημαίνουν τίποτα
Tristana✕
Please help to translate "Worthless"
Bullet for My Valentine: Top 3
| 1. | Tears don't fall |
| 2. | Your Betrayal |
| 3. | All These Things I Hate (Revolve Around Me) |
Idioms from "Worthless"
| 1. | The tables have turned |
| 2. | τα παίρνω |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
All translations submitted by me, are done by me @Τristana, for LyricsTranslate.com, except stated otherwise.
Use them only when you give credit.
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.