Parkway Drive - Wreckage (German translation)

English

Wreckage

I am the blackest soul
The child of a loveless world
The wreckage left in the wake of time
I am the consequence of complete collapse
I am the horror you created
The mind fuck you instigated
I am the seed of self-destruction,
The bitter taste of life's reger
Flood my lungs
Pull my teeth
Cross my eyes until there's nothing left
There's nothing left
Casualties to the snares of modern life
Anchored by avarice, there is no further left to sink
I reside in my mind's eye,
Yet see no truth in a world of lies
I reside in my mind's eye
We are adrift in a world of lies
Flood my lungs
Pull my teeth
Cross my eyes until there's nothing left
I am the blackest soul
The child of a loveless world
I am the consequence of complete collapse
I am the blackest soul
 
Submitted by Nyuffi on Sun, 17/04/2016 - 17:04
Align paragraphs
German translation

Trümmer

Ich bin die schwärzeste Seele
Das Kind einer lieblosen Welt
Die Trümmer im Gefolge der Zeit
Ich bin das Resultat
Eines vollständigen Zusammenbruchs
 
Ich bin das Entsetzen, das ihr geschaffen habt
Der Mindfuck, den ihr angefacht habt
Ich bin die Saat der Selbstzerstörung
Der bittere Geschmack der Reue des Lebens
 
Überflute meine Lungen
Ziehe meine Zähne
Kreuze meine Augen
Bis nichts mehr übrig ist
Nichts mehr übrig ist
Nichts mehr übrig ist
 
Die Opfer der Fallstricke des modernen Lebens
Von Habgier verankert
Noch weiter zu sinken, ist nicht mehr möglich
 
Ich hause im Auge meines Verstandes
Dennoch erkenne ich keine Wahrheit
In einer Welt voller Lügen
 
Ich hause im Auge meines Verstandes
Wir sind hilflos
In einer Welt voller Lügen
 
Überflute meine Lungen
Ziehe meine Zähne
Kreuze meine Augen
Bis nichts mehr übrig ist
 
Ich bin die schwärzeste Seele
Das Kind einer lieblosen Welt
Ich bin das Resultat
Eines vollständigen Zusammenbruchs
Zusammenbruchs
Zusammenbruchs
 
Ich bin die schwärzeste Seele
Ich bin die schwärzeste Seele
Ich bin die schwärzeste Seele
Ich bin die schwärzeste Seele
 
Submitted by CinnamonCloud on Mon, 25/09/2017 - 14:05
Last edited by CinnamonCloud on Fri, 29/09/2017 - 10:56
Author's comments:

Lyrics correction:
• "The bitter taste of life's reger" -> "The bitter taste of life's regret"

More translations of "Wreckage"
Parkway Drive: Top 3
See also
Comments