Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Nine Inch Nails

    The Wretched → French translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Les misérables

Juste un reflet
Juste un aperçu
Juste un petit rappel
De tous les "à propos"
Et de tous les "ça aurait pu arriver",
Les "ça auraient pu être"
Un autre jour
Une quelque autre façon
Mais pas une autre raison de continuer
Et maintenant, tu es l'un des nôtres
Les misérables
 
Les espoirs et les prières
Les jours meilleurs
Les distances
Oublie ça
 
Ça ne s'est pas passé comme tu le voulais
Ça ne s'est pas passé comme tu le voulais, n'est-ce pas?
Ça ne s'est pas passé comme tu le voulais
Ça ne s'est pas passé comme tu le voulais, n'est-ce pas?
 
Maintenant tu sais que
C'est comme ça qu'on se sent
Maintenant tu sais que
C'est comme ça qu'on se sent
 
Les nuages se sépareront et le ciel s'ouvre
Et Dieu lui-même y passera son putain de bras
Seulement pour t'écraser au sol
Seulement pour te maintenir au sol
Coincé dans ce trou avec la merde et la pisse
Et il est difficile de croire que ça ait pu en venir à ça
De retour au début
Coulant
Tournant
 
Et au final
Nous faisons toujours semblant
Le temps que nous passons
Ne sachant pas quand
Tu es finalement libre
Et tu pourrais être
 
Mais ça ne s'est pas passé comme tu le voulais
Ça ne s'est pas vraiment passé comme tu le voulais
 
Maintenant tu sais que
C'est comme ça qu'on se sent
Maintenant tu sais que
C'est comme ça qu'on se sent
 
Tu peux essayer de l'arrêter, mais ça continue d'arriver
Tu peux essayer de l'arrêter, mais
 
Original lyrics

The Wretched

Click to see the original lyrics (English)

Nine Inch Nails: Top 3
Comments