-
Writing's on the Wall → French translation
Arabic, Azerbaijani, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch #1, #2, Finnish, French #1, #2, German #1, #2, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian #1, #2, #3, #4, Japanese, Macedonian #1, #2, Persian #1, #2, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, Serbian, Spanish #1, #2, Thai, Turkish #1, #2, #3, #4, Vietnamese #1, #2
✕
Translation
C'est écrit sur le mur
Couplet 1
Je suis déjà passé par ici,
Mais on m'a toujours mis à genoux
J'ai passé toute ma vie en fuites
Trouvant toujours une issue
Mai toi tu es la raison
Qui me donne l'envie de rester
Je suis prêt à ça
J'ai jamais manqué un coup
Mais je sent la tempête proche
Si je dois aller faire mon devoir d'aujourd'hui
Alors il ne sera pas utile de fuir
C'est quelque chose que je dois aller affronter
[avant -refrain]
Si je risque tout
Arrêteras tu ma chute ?
(Refrain)
Comment vivre ? Comment puis-je respirer ?
Quand tu n'est pas avec moi, ici, J'étouffe
Je veux ressentir l'amour qui coule dans mon sang
Dis moi si c'est la raison de mon renoncement ?
Pour t'avoir dois je renoncer à tout le reste ?
Parce que c'est écrit sur le mur
Un million
Je suis poursuivi par mon passé
les étoiles commencent ensemble
et
quand
Je sais que je n'aurais pas peur
elfy2016✕
Collections with "Writing's on the ..."
| 1. | James Bond Theme Songs |
| 2. | Academy Award for Best Original Song |
| 3. | Sam Smith Discography |
Sam Smith: Top 3
| 1. | Unholy |
| 2. | Fire on Fire |
| 3. | I'm Not the Only One |
Idioms from "Writing's on the ..."
| 1. | give it all up |
| 2. | Parce que c'est écrit sur le mur... |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Alfo (NS)
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you're interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And needless to say, if you republish my translations, you should cite my name as the author.