Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Russian, Ukrainian, English → Ani Lorak → Я буду счастливой → Turkish
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Я буду счастливой

Да, так было всегда, назад во вчера.
Не заглянуть.
Но время-река, с собой унесла.
К тебе мою грусть.
Небом были стянуты раны.
Стали все раскрытыми тайны.
 
Припев:
Я буду счастливой, я буду любимой.
Но только если рядом будешь ты.
Я буду счастливой, я буду любимой.
Когда соединятся все мечты.
Каждый взгляд, каждый вздох.
До последнего твоя.
Я буду счастливой, я буду любимой.
Для тебя, для тебя...
 
Дрожь, сценарий так схож.
Верю, что ждешь нашей любви.
И не разберешь, где правда, где ложь.
Но мы смогли.
Небом были стянуты раны.
Стали все раскрытыми тайны.
 
Припев:
Я буду счастливой, я буду любимой.
Но только если рядом будешь ты.
Я буду счастливой, я буду любимой.
Когда соединятся все мечты.
Каждый взгляд, каждый вздох.
До последнего твоя.
Я буду счастливой, я буду любимой.
Для тебя, для тебя...
 
Небом были стянуты раны.
Стали все раскрытыми тайны.
 
Translation

Mutlu olacağım

Evet, hep böyleydi, düne dönelim
Bakma
Ama zaman ırmak gibi, beni uzaklara taşıyor
Sana, üzgünlüğüm
Gökyüzünde, yaralar oluştu
Bütün sırlar açığa çıktı
 
Mutlu olacağım, sevileceğim
Ama sadece sen benle olursan
Mutlu olacağım, sevileceğim
Hayallerim toplandığı zaman
Her bakış, her nefes
Sona kadar
Mutlu olacağım, sevileceğim
Senin için, senin için
 
Titre, senaryo çok benzer
Sanırım aşkımız için bekliyorsun
Ve gerçeğin nerede olduğunu söyleyemiyorsun, yalanın nerde olduğunu
Ama biz yapabilirdik
Gökyüzünde, yaralar oluştu
Bütün sırlar açığa çıktı
 
Mutlu olacağım, sevileceğim
Ama sadece sen benle olursan
Mutlu olacağım, sevileceğim
Hayallerim toplandığı zaman
Her bakış, her nefes
Sona kadar
Mutlu olacağım, sevileceğim
Senin için, senin için
 
Gökyüzünde, yaralar oluştu
Bütün sırlar açığa çıktı
 
✕
Ani Lorak: Top 3
1.Лабиринт (Labirint)
2.Удержи моё сердце (Uderzhi moyo serdtse)
3.Забирай рай (Zabiray ray)
Comments
↑↓