Ja no vius pas dins meu (Ya no vives en mí)

Spanish

Ya no vives en mí

Cual adios, donde ni siquiera hubo afecto
ni respeto, menos amor
yo solo soy la cuerda donde secas tus sueños mojados
al calor del pecado
 
Por eso cual dolor
donde la pena tiene por morada
un corazón, sin mí corazón
después de tantas lagrimas lloradas quedarme sin tí
es haber perdido nada
 
(coro)
Si piensas que sin ti voy a morir
hace tiempo que tu, ya no vives en mí
Si piensa que me vas a ver doblada
para mí corazón solo es un descalabro
La tempestad, pasara
y al despertar
solamente seras una pringa de lluvia.
 
Poreso cual adios
hace tanto tiempo que te fuiste
mí corazón te despidio
después de tantas lagrimas lloradas, quedarme sin tí
es haber perdido nada
 
(corox2)
 
Submitted by pabloli on Sun, 16/06/2013 - 06:23
videoem: 
Align paragraphs
Catalan translation

Ja no vius pas dins meu

Quin adéu puc dir, quan no vem tenir-ne cap, d'afecte
o respecte; encara menys amor?
Jo tan sols sóc la corda on eixugues els teus somnis xops
al caliu del pecat.
 
És per això què quin dolor pot haver-hi
enllà on la pena té per llar
un cor, sense mon cor?
Després de tantes llàgrimes vessades, quedar-me sense tu
es no haver perdut pas res.
 
(Tornada)
Si creus que sense tu moriré
fa molt de temps que tu ja no hi vius pas, dins meu
Si creus que em veuràs lassa,
pel meu cor no ha estat més que un petit daltabaix.
La tempesta passarà
i, en eixorivir,
sols seràs una roina de res.
 
És per això que quin adéu puc dir?
Ja en fa tant de temps, que vas marxar...
Mon cor va acomiadar-te.
Després de tantes llàgrimes vessades, quedar-me sense tu
es no haver perdut pas res.
 
(Tornadax2)
 
Submitted by Metodius on Mon, 24/07/2017 - 23:25
Added in reply to request by dhani.ramirez
Comments