Anna German - Ya pomnyu vsyo (Я помню всё) (Polish translation)

Polish translation

Pamiętam wszystko

Versions: #1#2
Pamiętam wszystko, i cichy letni wieczór,
I niebo przejrzyste-błękitne.
Wydawało mi się, że szczęście będzie trwało wiecznie
I to, że staniesz się moim losem.
 
Ale wyszło nie tak, jak oczekiwano,
Dlaczego się ze mną spotkał się nie kochając?
W twoich oczach była tylko litość,
A mi jej nie trzeba od ciebie!
 
Pamiętam wszystko, a ty zapomnij,
Pamiętam wszystko, a ty zapomnij,
Pamiętam wszystko, a ty zapomnij,
Miniony dzień nie odzyskać.
 
Pamiętam, jak spotkaliśmy się znów,
Nadszedł czas, czeremchy kwitną,
I z twych ust jedno głosowej będzie pięć gwiazdek słowo,
I to było ciche "przepraszam".
 
Ale wszystko poszło, tylko w sercu ból pozostał,
Rozstali my siebie nie wina.
W moich oczach była tylko litość,
Ci jej nie trzeba ode mnie!
 
Pamiętam wszystko, a ty zapomnij,
Pamiętam wszystko, a ty zapomnij,
Pamiętam wszystko, a ty zapomnij,
Miniony dzień nie odzyskać.
 
DDM
Submitted by Hades21 on Sun, 06/08/2017 - 19:56
Author's comments:

(ст. Александра Жигарёва, муз. Владимира Шаинского)

Russian

Ya pomnyu vsyo (Я помню всё)

Please help to translate "Ya pomnyu vsyo (Я помню всё)"
Comments