Yassi the Gentleman

Arabic

یا سی سید

یا سی سید یا سی سید
متحکم لیه یا سی سید
و معاند لیه یا سی سید
ایه بتعاند قلبک لیه
و تعبنی فی حبک لیه
ده الحب السید
و احنا ملک ایدیه
غاوی تجننی ولا انت فاکر
انت الحب کده
کده کده تتعبنی
ولا انت یا سیدی انا قلبی حیرت ب ده
ده انا لیل و نهار
و انا بالی فی هواک محتار
یا بو قلب عنید و سیبنی فی نار
ایه بتعاند قلبک لیه
و تعبنی فی حبک لیه
ده الحب سید و احنا ملک ایدیه
ما لک غیر حبی
وانت اللی حتیجی فی یوم و تقولی انا
انا انا داب قلبی و فی بعدک
عاد عندی الیوم بسنه
ده انا لیل و نهار
وانا بالی فی هواک محتار
یا بو قلب عنید و سیبنی فی نار
ایه بتعاند قلبک لیه
و تعبنی فی حبک لیه
ده الحب السید
و احنا ملک ایدیه

Ya si sayed (Ya si sayed)
Met7km leeh (Ya si sayed)
W m3aned leh (Ya si sayed)

Eh bet3ened albak leeh
W t3bny fe 7obak leeh
Da el 7ob el sayed
We7na melk edeeh (x2)

Ya si sayed (Ya si sayed)
Met7km leeh (Ya si sayed)
W m3aned leh (Ya si sayed)

Ghawy tganeny walla enta faker
Enta el 7ob keda
Keda keda tet3bny
Wel enta ya seedy ana alby hayrda be da (x2)

Dana leel w nhar
Wana baly fe hawak ma7tar
Yabo alb 3aneed w saybny fe nar

Eh bet3ened albak leeh
W t3bny fe 7obak leeh
Da el 7ob el sayed
We7na melk edeeh (x2)

Ya si sayed (Ya si sayed)
Met7km leeh (Ya si sayed)
W m3aned leh (Ya si sayed)

Malak gheer 7oby
Wenta elly hateegy fyom w t2oly ana
Ana ana da be alby w fe bo3dak
3ada 3andy el youm be sana (x2)

Dana leel w nhar
Wana baly fe hawak ma7tar
Yabo alb 3aneed w saybny fe nar

Eh bet3ened albak leeh
W t3bny fe 7obak leeh
Da el 7ob el sayed
We7na melk edeeh (x2)

Ya si sayed (Ya si sayed)
Met7km leeh (Ya si sayed)
W m3aned leh (Ya si sayed)
Ya si sayed (Ya si sayed)
Met7km leeh (Ya si sayed)
W m3aned leh (Ya si sayed)
Ya si sayed (Ya si sayed)
Met7km leeh (Ya si sayed)
W m3aned leh (Ya si sayed)

Try to align
English

Yassi the Gentleman

Yassi the gentleman (Yassi the gentleman)
Is controlling me (Yassi the gentleman),
and is opposing me (Yassi the gentleman).

What? Why do you challange your heart?
and why do you tire me with your love?
This is the love everyone wishes for and
We have got it at our own hands (x2).

Yassi the gentleman (Yassi the gentleman)
Is controlling me (Yassi the gentleman),
and is opposing me (Yassi the gentleman).

Are you trying to make me crazy? Or do you think,
That love goes like this.
Like this, like this, you tire me,
Or are you sir thinking that my heart will agree with this.

In the night and day,
My mind is thinking about you, confused,
Mr. stubborn heart who left me in fire.

Yassi the gentleman (Yassi the gentleman)
Is controlling me (Yassi the gentleman),
and is opposing me (Yassi the gentleman).

You only have my love,
You will come one day and tell me,
This is what's in my heart, with distance from you
I can't live for a day in a year.

Yassi the gentleman (Yassi the gentleman)
Is controlling me (Yassi the gentleman),
and is opposing me (Yassi the gentleman).

What? Why do you challange your heart?
and why do you tire me with your love?
This is the love everyone wishes for and
We have got it at our own hands (x2).

Yassi the gentleman (Yassi the gentleman)
Is controlling me (Yassi the gentleman),
and is opposing me (Yassi the gentleman),
Yassi the gentleman (Yassi the gentleman)
Is controlling me (Yassi the gentleman),
and is opposing me (Yassi the gentleman),
Yassi the gentleman (Yassi the gentleman)
Is controlling me (Yassi the gentleman),
and is opposing me (Yassi the gentleman).

Submitted by Guest on Fri, 19/04/2013 - 16:38
Author's comments:

Enjoy! Smile
Don't forget to rate! Thank you!

thanked 4 times
Guests thanked 4 times
0
Your rating: None
More translations of "یا سی سید"
Arabic → English - Guest
0
Comments