Maradj velem
- Artist: Rafet El Roman
- Song: Yanımda Kal
- Translation: Turkish → Hungarian
- Submitted by
Kristinna on Thu, 05/04/2012 - 13:30 - Translations: English, Persian, Portuguese, Russian #1, #2
Yanımda Kal
Bu Yürek Sana Tutsak Biliyorum Suçluyum
Hakkım Değil Seni Sevmek Sanki Yanı Başımda
Ellerin Nefesin Bana Uzak Kalbim
Sessizliğinde Yanarım Gitme
Yokluğunda Yüreğim Delice Haykırır Senin Adını
Hep Yanımda Kal Gecemde Ol Diye
Ben Yalvardım Hep Tanrıya Sen Diye
Ah Benimle Kal, Yanımda Ol Diye
Ben Yalvardım Hep Tanrıya Sen Diye
Bu Yürek Sana Tutsak Biliyorum Suçluyum
Hakkım Değil Sevmek Sanki Yanı Başımda
Ellerin Nefesi Bana Uzak Kalbim
Sessizliğine Yanarım Gitme
Yokluğunda Yüreğim Delice
Haykırır Senin Adını
Hep Yanımda Kal Gecemde Ol Diye
Ben Yalvardım Hep Tanrıya Sen Diye
Ah Benimle Kal Yanımda Ol Diye
Ben Yalvardım Hep Tanrıya Sen Diye
Maradj velem
Szívem a foglyod, tudom, bűnös vagyok.
Nincs jogom hozzá, hogy szeresselek.
Fogom kezeidet, s lélegzeted átjár, de a szívem messze jár.
Elégek csöndedben, ne hagyj el!
Hiányod megőrjíti szívemet, és csak sírja nevedet.
Remélem, hogy mindig mellettem maradsz,
Éjjelenként imádkozom érted.
Remélem, hogy mindig mellettem maradsz,
Imádkozom érted Istenhez.
Szívem a foglyod, tudom, bűnös vagyok.
Nincs jogom hozzá, hogy szeresselek.
Fogom kezeidet, s lélegzeted átjár,
De a szívem távol van tőlem.
Elégek csöndedben, ne hagyj el!
Hiányod megőrjíti szívemet,
És csak sírja nevedet.
Remélem, hogy mindig mellettem maradsz,
Éjjelenként imádkozom érted.
Remélem, hogy mindig mellettem maradsz,
Imádkozom érted Istenhez.
| thanked 1 time |
Comments