-
Gracias a la vida • La Judería (2005)
- •
67 translations of coversEnglish 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, Arabic+51 more, Azerbaijani, Bulgarian, Czech, Dutch 1, 2, Esperanto, Finnish 1, 2, French 1, 2, 3, 4, German 1, 2, 3, Greek 1, 2, 3, Hebrew 1, 2, Hungarian, Italian 1, 2, 3, 4, 5, Japanese, Persian 1, 2, Polish 1, 2, Portuguese 1, 2, Romanian 1, 2, 3, Russian 1, 2, 3, 4, Serbian 1, 2, 3, Slovenian, Swedish, Turkish 1, 2, 3, 4, 5, 6 - •
✕
Proofreading requested
Original lyrics
6 translations
Gracias a la vida lyrics
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio dos luceros, que cuando los abro,
Perfecto distingo lo negro del blanco,
Y en el alto cielo su fondo estrellado,
Y en las multitudes el hombre que yo amo
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado el oído que en todo su ancho
Graba noche y día, grillos y canarios,
Martillos, turbinas, ladridos, chubascos,
Y la voz tan tierna de mi bien amado
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado el sonido y el abecedario;
Con el las palabras que pienso y declaro:
Madre, amigo, hermano, y luz alumbrando
La ruta del alma del que estoy amando
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la marcha de mis pies cansados;
Con ellos anduve ciudades y charcos,
Playas y desiertos, montañas y llanos,
Y la casa tuya, tu calle y tu patio
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio el corazón que agita su marco
Cuando miro el fruto del cerebro humano,
Cuando miro al bueno tan lejos del malo,
Cuando miro al fondo de tus ojos claros
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto
Así yo distingo dicha de quebranto,
Los dos materiales que forman mi canto,
Y el canto de ustedes que es mi mismo canto,
Y el canto de todos que es mi propio canto
Gracias a la vida que me ha dado tanto
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by moinforoutan on 2013-01-05
Last edited by Valeriu Raut on 2020-02-27
Yasmin Levy: Top 3
1. | Adio Kerida |
2. | Una noche más |
3. | La alegría |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Israel: Top 7
Eyal Golan Mizrahi, Folk | |
Omer Adam Mizrahi, Pop, Pop-Folk | |
Ishay Ribo Religious | |
Ness & Stilla Hip-Hop/Rap | |
Hanan Ben Ari Pop | |
Yasmin Levy Flamenco, Mizrahi | |
Yagel Oshri Mizrahi, Pop |
http://en.wikipedia.org/wiki/Gracias_a_la_Vida