Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Yasmin Levy

    שמועות • Rak Od Layla Echad [2017]

Share
Font size
Original lyrics

שמועות lyrics

זה היה כמעט צפוי
משכת תחת רגליי את המעט שהיה
יכולתי לראות את זה בא
העדפתי שלא
 
זה לא היה שפוי
רעידת אדמה שורפת תחת רגליי
צבעים שהפכו לאפור
לא רציתי לחזור
 
זה היה כמעט צפוי
משכת תחת רגליי את המעט שהיה
יכולתי לראות את זה בא
העדפתי שלא
 
זה לא היה שפוי
רעידת אדמה שורפת תחת רגליי
צבעים שהפכו לאפור
לא רציתי לחזור
 
שמועות ... אנשים מדברים
זה כבר לא בידיי אני רחוקה
שמועות.....שדבקו בי
שמועות וימים אסורים לפני
 
מניחה את ראשי על הכר
עייפה מהיום שעבר לאיטו
שעות ארוכות חלפו
לא חשבתי אותך
 
זה טבע האדם , ידיים שחורות
ולב צחור בצידן
משאירה את הכל מאחור
לא רציתי לחזור
 
שמועות ... אנשים מדברים
זה כבר לא בידיי אני רחוקה
שמועות.....שדבקו בי
שמועות וימים אסורים לפני
 
Rumores, la gente que habla
Ya no es en mis manos
Ya estoy lejos de aqui
Rumores, es la historia de mi vida
 
שמועות אנשים מדברים, זה טבע האדם
כל חיי אני בורחת, שואלת עד מתי
Toda la, vida estoy coriendo
Y me pregunto, hasta cuando sera
 
שמועות ... אנשים מדברים
זה כבר לא בידיי אני רחוקה
שמועות.....שדבקו בי
שמועות וימים אסורים לפני
 
שמועות ... אנשים מדברים
זה כבר לא בידיי אני רחוקה
שמועות.....שדבקו בי
שמועות וימים אסורים לפני
 
זה היה כמעט צפוי
משכת תחת רגליי את המעט שהיה
 

 

Translations of "שמועות (Shmuot)"
Yasmin Levy: Top 3
Comments
Dr_IgorDr_Igor    Sun, 10/09/2023 - 00:12

Ellen [@citlālicue] Here's what she actually sings including all the repetitions and one corrected typo

זה היה כמעט צפוי
משכת תחת רגליי את המעט שהיה
יכולתי לראות את זה בא
העדפתי שלא

זה לא היה שפוי
רעידת אדמה שורפת תחת רגליי
צבעים שהפכו לאפור
לא רציתי לחזור

זה היה כמעט צפוי
משכת תחת רגליי את המעט שהיה
יכולתי לראות את זה בא
העדפתי שלא

זה לא היה שפוי
רעידת אדמה שורפת תחת רגליי
צבעים שהפכו לאפור
לא רציתי לחזור

שמועות ... אנשים מדברים
זה כבר לא בידיי אני רחוקה
שמועות.....שדבקו בי
שמועות וימים אסורים לפני

מניחה את ראשי על הכר
עייפה מהיום שעבר לאיטו
שעות ארוכות חלפו
לא חשבתי אותך

זה טבע האדם , ידיים שחורות
ולב צחור בצידן
משאירה את הכל מאחור
לא רציתי לחזור

שמועות ... אנשים מדברים
זה כבר לא בידיי אני רחוקה
שמועות.....שדבקו בי
שמועות וימים אסורים לפני

Rumores, la gente que habla
Ya no es en mis manos
Ya estoy lejos de aqui
Rumores, es la historia de mi vida

שמועות אנשים מדברים, זה טבע האדם
כל חיי אני בורחת, שואלת עד מתי
Toda la, vida estoy coriendo
Y me pregunto, hasta cuando sera

שמועות ... אנשים מדברים
זה כבר לא בידיי אני רחוקה
שמועות.....שדבקו בי
שמועות וימים אסורים לפני

שמועות ... אנשים מדברים
זה כבר לא בידיי אני רחוקה
שמועות.....שדבקו בי
שמועות וימים אסורים לפני

זה היה כמעט צפוי
משכת תחת רגליי את המעט שהיה