✕
Translation
Seventeen
Forget me,
I'm not important.
This is her/his story.
S/he was so fair, s/he would get dirty easily.
Her/his life was as long as a butterfly.
While her/his messages in a bottle,
Suddenly s/he noticed that there was no sea.
While s/he was dancing by herself,
S/he was drunk because of unhappiness.
S/he was only seventeen.
While s/he was desiring to leave the game,
The cards had been dealt already.
In this air hole
Everything became on sale from then on.
The thing that not flow in traffic
Always was her/his lane and
The last song that s/he sang was
"Goodbye cruel word".
S/he was only seventeen.
Thanks! ❤ | ||
thanked 14 times |
Submitted by maia on 2010-03-25
Added in reply to request by billy_arsenal
Last edited by maia on 2023-04-15
✕
Teoman: Top 3
1. | İki Yabancı |
2. | Kupa Kızı ve Sinek Valesi |
3. | Bana Öyle Bakma |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
The source lyrics have been properly divided. Please review your translation.