A Secret Dream (一帘幽梦)
A Secret Dream
I've a secret dream.
Wonder with whom I could share.
Many secrets in it.
Would like to tell, but no one could understand.
*Outside in the dead of night the dew is heavy.
Tonight fallen petals become mound.
Springs come and go entirely without trace.
Only leave a secret dream.
**Who could understand my heartfelt love?
Who would give me deep tenderness?
Hope we could meet by chance, become friend
and share this secret dream.