José Vélez - Yo seré tu amante (Italian translation)

Spanish

Yo seré tu amante

Cuando tus ojos cansados estén
Porque la noche cayó sobre ti
En el momento de amar o sufrir
Mi vida piensa en mí
 
Cuando te sientas que no puedes más
Y no tengas fuerzas para continuar
Si de mi fuente tú quieres beber
Mi vida piensa en mí
 
Yo seré tu amante
Siempre te lo digo
Y de hoy en adelante
Vivirás conmigo
 
Yo seré tu amante
Mi peor castigo
Es no haberte amado antes
Y no haberte conocido
 
Quiero entregarte mis días a ti
Y que tus manos me acojan a mí
En el instante oírte decir
Mi vida piensa en mí
 
Submitted by Diazepan Medina on Tue, 23/05/2017 - 12:54
Align paragraphs
Italian translation

Sarò il tuo amante

Quando i tuoi occhi saranno stanchi
Perché la notte cadde su di te
Nel momento di amare o soffrire
Vita mia pensa a me
 
Quando senti che non ce la fai più
E non hai la forza di andare avanti
Se dalla mia fonte tu vorrai bere
Vita mia pensa a me
 
Sarò il tuo amante
Sempre te lo dico
e da oggi in poi
Vivrai con me
 
Sarò il tuo amante
Il mio peggior castigo
È non averti amata prima
E non averti conosciuto
 
Voglio donarti i miei giorni
E che le tue mani me accolgano me
Nell'istante sentirti dire:
Vita mia pensa a me
 
Submitted by Viola Ortes on Mon, 17/07/2017 - 19:03
Added in reply to request by ferneyg
More translations of "Yo seré tu amante"
Spanish → Italian - Viola Ortes
Comments