Cali & El Dandee - Yo te esperaré (Indonesian translation)

Indonesian translation

Yo te esperaré

[Dandee:]
Aku akan menunggumu,
Kita akan duduk bersama di depan laut
dan menggandeng tanganmu aku mampu berjalan,
dan meski hidupku terlewat, aku akan menunggumu
Aku tahu bahwa di matamu masih ada cinta
dan pandanganmu berkata "aku akan kembali"
dan meski hidupku terlewat, aku akan menunggumu
 
[Cali:]
Tanpa tahu hitungan mundur, aku berpikir
dan meski aku tidak bisa menjadi sama dan aku mengakuinya,
Aku harap pengampunan ada di pikiranmu, aku berdoa untukmu,
tapi meskipun aku jujur dan aku berjanji, kamu tidak memandangku
Setelah membuka pintu aku berkata "Jika kamu pergi, jangan kembali"
 
Kemarahan memakanku dan kamu menangis,
kamu berjalan menjauh dan hidup meruntuhkanku tanpa sepengetahuanku.
Aku bersumpah padamu, aku tidak tahu, jika tahu itu keberuntungan akan terjadi.
 
Empat september.
Kalimat
"Jika kamu pergi, jangan kembali" mengejarku
dan aku merasa ingin memanggilmu, tapi kamu tak menjawab.
Aku tidak mengerti mengapa kamu tidak menjawab.
meski kita bertengkar semua masih.
 
Tujuh september. Panggilan yang datang
Mereka berkata kamu di sana, jangan panggil polisi,
lalu mereka memutuskannya.
Masih aku tidak kehilangan keyakinan,
Aku tahu suatu hari kamu akan kembali, dan apapun yang terjadi
 
[Dandee:]
Aku akan menunggumu,
Kita akan duduk bersama di depan laut
dan menggandeng tanganmu aku mampu berjalan,
dan meski hidupku terlewat, aku akan menunggumu
Aku tahu bahwa di matamu masih ada cinta
dan pandanganmu berkata "aku akan kembali"
dan meski hidupku terlewat, aku akan menunggumu
 
[Cali:]
Aku merasa mereka mengeluarkan potongan dari jiwaku
Jika kamu pergi, tidak ada yang tersisa
Tersisa hati tanpa hidup
Bahwa akar dari perpisahanmu hanya tersisa jeritan, tapi dengan suara lirih
 
Aku merasa bahwa hidup meninggalkanku karena aku tidak bersamamu,
Aku merasa bahwa bulan tidak ada jika tidak ada kasihmu.
 
Tidak semua kehidupan juga tidak semua air laut dapat mematikan cinta yang kamu ajarkan padaku untuk merasakan
tanpamu aku akan mati
Hanya jika kamu kembali aku ingin bangun.
Karena jauh tidak bisa tanganku berjalan
Karena aku hanya berharap suatu hari kamu dapat bebas...
 
[Dandee:]
Aku akan menunggumu,
Kita akan duduk bersama di depan laut
dan menggandeng tanganmu aku mampu berjalan,
dan meski hidupku terlewat, aku akan menunggumu
Aku tahu bahwa di matamu masih ada cinta
dan pandanganmu berkata "aku akan kembali"
dan meski hidupku terlewat, aku akan menunggumu
 
[Cali & El Dandee:]
Jika kamu pergi tidak ada yang tersisa,
tetap bernyanyi dengan lampu mati
Karena perang merampas pandanganmu dariku
(meski hidupku terlewat, aku akan menunggumu)
 
Jika kamu pergi tidak ada yang tersisa,
tetap bernyanyi dengan lampu mati
Karena perang merampas pandanganmu dariku
(meski hidupku terlewat, aku akan menunggumu)
 
Oooh, woooh, yeéh
Cali & El Dandee
Oooh, woooh, yeéh (yeéh)
 
[Cali & El Dandee, chorus:]
Jika kamu pergi tidak ada yang tersisa,
tetap bernyanyi dengan lampu mati
Karena perang merampas pandanganmu dariku
(meski hidupku terlewat, aku akan menunggumu)
 
Jika kamu pergi tidak ada yang tersisa,
tetap bernyanyi dengan lampu mati
Karena perang merampas pandanganmu dariku
(meski hidupku terlewat, aku akan menunggumu)
 
Submitted by Efin on Mon, 07/08/2017 - 05:02
Spanish

Yo te esperaré

Please help to translate "Yo te esperaré"
Comments